Action Bronson — It Concerns Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Concerns Me" van Action Bronson.

Songteksten

Since the last time I seen you boo I been around the world
Drugs is gettin' twirled, while driving something absurd
Something you never seen, gold and forest green
Leanin', growl like a demon, the tires smoking when I’m leaving
Playing poker on the river boat
Hid the ace long rifle in my bitch’s coke
Flip off the balcony, knife to the throat, ice in the coke
Coke on the table, wild n' out in Roanoke
Hall &Oates we at the benefit for wild owls
They had the fresh water bass served five styles
Flix with Ellen Degeneres rockin' Perry Ellis
Been a degenerate cutting ribbons with senators
Knock on my door with balloons and that big check
I’m not surprised though still dip in the 5−0
It’s all about survival, me and Supplies man I’m live on arrival
I got the drugs rolled perfect
The gold turkish, Flow furnished
I been a earner, just call me earnest
Leave the logistics to attorneys, but if it’s money it concerns me Yo wake the fuck up tell my bitch to pull the truck up Had the marijuana rolled up bitch this shouldn’t be a hold up So much paper it don’t fold up, grab the plastic it won’t mold up
I’m on the boat smoking gold dust
I marry ya niece, cash me out in Paris for fleece
Shoot the back of ya knees, Gary Sinise
Speaking Arabic in Greece
Grown men turn the keys to cheese, as I water ski Belize
I seen a lot but I ain’t seen it all
Dreams to ball but I ain’t talking bout Seton Hall
Hot red Lamborghini, special seat and all
Plus the doors open up like a season whore
Now you motherfuckers are sour, wishin' you had the vision
Could’ve been doing division, stay in the coupe like a pigeon
Apartment is getting close to the roof ya boy is risen
Greek men, jump off the back of the boat for dinner
Barehanded snatch up a octopus I’m a winner
Grill it, hit it with olive oil and lemon
Then kiss my fingers, efharisto that was delicious

Songtekstvertaling

Sinds de laatste keer dat ik je zag ben ik de hele wereld rond geweest
Drugs worden gekneusd, terwijl ze in iets absurds rijden.
Iets wat je nog nooit hebt gezien, goud en bosgroen.
Leanin', grom als een demon, de banden roken als ik wegga
Poker spelen op de rivierboot
Verborg het ace long geweer in de coke van mijn teef.
Ga van het balkon af, mes op de keel, ijs in de coke.
Coke op tafel, wild n ' out in Roanoke
Hall &Oates we at the benefit for wild owls
Ze hadden de zoetwater bass geserveerd vijf stijlen
Flix met Ellen Degeneres rockin ' Perry Ellis
Een ontaarde snijlinten met senatoren.
Klop op mijn deur met ballonnen en die grote cheque
Het verbaast me niet dat ik nog steeds in de 5-0 zit.
Het draait allemaal om overleven, Ik en Bevoorradingsman ik ben live Bij aankomst
Ik heb de drugs perfect gerold.
De Turkse Goudstroom gemeubileerd
Ik heb veel verdiend, noem me maar serieus.
Laat de logistiek aan advocaten over, maar als het om geld gaat ... maak me dan wakker. zeg tegen m ' n wijf dat ze de auto moet halen. laat de marihuana opgerold worden.
Ik zit op de boot goudstof te roken.
Ik trouw met je nichtje, betaal me uit in Parijs voor fleece.
Schiet op je knieën, Gary Sinise.
Arabisch spreken in Griekenland
Volwassen mannen veranderen de sleutels van kaas, als ik waterskiën Belize
Ik heb veel gezien, maar niet alles.
Dreams to ball maar Ik heb het niet over Seton Hall.
Hot red Lamborghini, speciale stoel en alles
En de deuren gaan open als een seizoenhoer.
Nu zijn jullie klootzakken zuur, wensend dat je het visioen had
Ik had division kunnen doen, in de coupé blijven als een duif.
Het appartement komt dicht bij het dak ya boy is herrezen
Griekse mannen, spring van de achterkant van de boot voor het diner
Met blote handen een octopus oppakken ik ben een winnaar
Grill it, hit it with olive oil and lemon
Kus dan mijn vingers, efharisto dat was heerlijk