Action Bronson — Cliff Notes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cliff Notes" van Action Bronson.
Songteksten
Pussy rap, dental damn beaver trap
That thrill is gone, I’m here to bring the fever back
To the streets, pumping out the big whips
Torpedo rhymes strong enough to sink ships
Two tone grip, Brother Mouzone shit
Better move on bitch, or else it’s on, trick
I’m en fuego, I ain’t even in my zone yet
I spit the shit to make you’re motherfuckin' dome sweat
Queens-bred, no Packer but a cheesehead
Fat ass, fucking pussy until she’s dead
Suede foot, looking like an Indian
Cuisine straight from the Caribbean
Long jackets, made from an amphibian
Bag of money, split with my committee and
Break it down, vision on the dollars
Dip in the impalas, chilling with my scholars
Get it?
I am not illiterate
Not, not!
Not even a little bit!
Straight up, I make the music just for you!
Nothing, nothing like an idiot!
Get it?
I am not illiterate
Not, not!
Not even a little bit!
Straight up, I make the music just for you!
Nothing, nothing like an idiot!
Call me John Bon Journo, hopping out the Volvo
Ratchet on the leg, dipping from the po-po!
Since a youth I’ve been labeled as a loco
I sell it but I never laced the nasal with the coco
Urban hippie, muffle with the green thumbs
Seven grams a purple to my neck’ll leave my feet numb
Scoop a bitch, Portuguese sweet buns
Serve a dick like an elephant that’s three tons
Her pussy whistle like my father out the window
Remind us that it’s dinner time I’m lighting up the Indo
And when I go inside I think I might just play Nintendo
Call a Shortie from the heights have her play with my colembo
Uh, just let me catch my little breath an shit you won’t accept a kid
Cause your destiny is for deficit
Me, you see I spit like epileptic shit
That’s two options; it’s either you fear me or you respect the kid
Get it?
I am not illiterate
Not, not!
Not even a little bit!
Straight up, I make the music just for you!
Nothing, nothing like an idiot!
Get it?
I am not illiterate
Not, not!
Not even a little bit!
Straight up, I make the music just for you!
Nothing, nothing like an idiot!
Mind like Watson, Fluent in the nuance
Van Damme Bronson, Alligator shoe on Spin kick to the dick I’m eating dim sum
Right up in the tea room
You don’t want to rerun!
Moon struck, splatter your platoon up Hard times, drugs out the balloon
Beauty like a butterfly, flying out cocoon
Urban love and central village right by the lagoon
Uh, that’s my grandfather, add a little cream of tartar
Make the grams harder
Now your Shortie hold me tighter than the dance partner
Pull the viper out my pants on her
Honey hit the tune I’ll let it dance on her
Like a gypsy, hookers in Poughkeepsie
7 homies with me everybody’s smoking fifties
990 add 2 that’s my shoes
Reflect light like sun shining in the hot noon!
Get it?
I am not illiterate
Not, not!
Not even a little bit!
Straight up, I make the music just for you!
Nothing, nothing like an idiot!
Songtekstvertaling
Pussy rap, dental damn beaver trap
Die spanning is weg, Ik ben hier om de koorts terug te brengen.
Naar de straten, de grote zwepen eruit pompen
Torpedo rijmt sterk genoeg om schepen te laten zinken.
Twee tonige grip, broeder Mouzone shit.
Je kunt beter gaan, trut, of anders gaat het gebeuren, trick.
Ik ben En fuego, ik ben nog niet eens in mijn zone.
Ik spuug uit om je te laten zweten.
Koninginnen, geen Packer, maar een kaaskop.
Dikke kont, kut totdat ze dood is.
Suede foot, ziet eruit als een Indiaan
Keuken rechtstreeks uit het Caribisch gebied
Lange jassen, gemaakt van een amfibie
Zak met geld, gedeeld met mijn commissie en
Breek het af, vision on the dollars
Dip in de impala ' s, chillen met mijn geleerden
Snap je?
Ik ben geen analfabeet.
Niet, niet!
Zelfs niet een klein beetje!
Eerlijk gezegd, Ik maak de muziek alleen voor jou!
Niets, niets als een idioot!
Snap je?
Ik ben geen analfabeet.
Niet, niet!
Zelfs niet een klein beetje!
Eerlijk gezegd, Ik maak de muziek alleen voor jou!
Niets, niets als een idioot!
Noem me John Bon Jojourno, hopping out the Volvo
Ratchet op het been, dippen van de po-po!
Sinds m ' n jeugd ben ik een loco.
Ik verkoop het, maar ik heb nooit de neus in de coco gestoken.
Stedelijke hippie, muffle met de groene duimen
Zeven gram paars in m 'n nek laat m' n voeten gevoelloos achter
Scoop a bitch, Portugese zoete broodjes
Serveer een lul als een olifant dat is drie ton
Haar poesje fluit als mijn vader uit het raam.
Herinner ons eraan dat het etenstijd is. Ik steek de Indo aan.
En als ik naar binnen ga denk ik dat ik gewoon Nintendo ga spelen.
Bel een Shortie van the heights. laat haar met mijn colembo spelen.
Laat me even op adem komen. je accepteert geen kind.
Want je lot is voor tekort
Ik spuug als epileptica.
Dat zijn twee opties: je bent bang voor me of je respecteert het kind.
Snap je?
Ik ben geen analfabeet.
Niet, niet!
Zelfs niet een klein beetje!
Eerlijk gezegd, Ik maak de muziek alleen voor jou!
Niets, niets als een idioot!
Snap je?
Ik ben geen analfabeet.
Niet, niet!
Zelfs niet een klein beetje!
Eerlijk gezegd, Ik maak de muziek alleen voor jou!
Niets, niets als een idioot!
Geest als Watson, vloeiend in de nuance
Van Damme Bronson, Alligator shoe on Spin kick to the dick I ' m eat dim sum
In de theekamer.
Je wilt niet opnieuw beginnen!
Maan sloeg toe, spetterde je peloton in moeilijke tijden, drogeerde de ballon
Schoonheid als een vlinder, vliegend uit de cocon
Stadsliefde en Centraal dorp vlak bij de lagune
Uh, dat is mijn grootvader, voeg een beetje tartaar crème toe
Maak de oma harder
Nu houdt je Shortie me strakker vast dan de danspartner.
Trek de viper uit mijn broek op haar
Schat, sla de melodie ik laat het op haar dansen
Als een zigeuner, hoeren in Poughkeepsie
7 homies met mij iedereen rookt 50
990 add 2 that ' s my shoes
Reflecteer licht als de zon schijnt in de hete middag!
Snap je?
Ik ben geen analfabeet.
Niet, niet!
Zelfs niet een klein beetje!
Eerlijk gezegd, Ik maak de muziek alleen voor jou!
Niets, niets als een idioot!