Action Action — Smoke And Mirrors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke And Mirrors" van Action Action.

Songteksten

Comatose, feed my head with liberty, I’ve got an appetite for deceit.
I’m done, well done, stick fork in me, cover me in apathy, dicreetly and distinct able. I am trying to break your
heart. I’m plagued with
doubt, no frogs or murdered first born. My thoughts are just a little sun burnt,
dismantle all that ever
was, strip it down: withdraw the blood. Something going to break real soon,
who’s covering whose eyes?
Safety in knowing others lies pulled by the strings of time. Hold me back:
I’m going to throw it all down
on the table. Do you expect us to believe in these fables? Oh, what to do with
you? with you, with you,
with you? Hold me tight, it seems all I really have is in front of me,
is the rest just a dream or a fallacy? Oh, what to do with you? with you, with you, with you? A throw back to all those 80's slasher
flicks, you’re a cheap killer, and I’m getting sick of it. God’s dead,
and all bets have waived their
rights, all is fair in love and time, who win the game of war? Illusion,
a delusion, a terrible secret,
what one does see is another’s lost prophet. Hold me close, I can see right
through you, challegne all
you’ve ever heard, incite the search and motivate. Somthing going to break real
soon, who’s covering whose
eyes? Safety in knowing others lies, pulled by the strings of time.
Please read between the lines, a simple compromise between the sands of time. Please say with me, say with me…

Songtekstvertaling

Comateus, geef mijn hoofd vrijheid, Ik heb trek in bedrog.
Ik ben klaar, goed gedaan, steek vork in me, bedek me in apathie, discreet en duidelijk in staat. Ik probeer je te breken.
hart. Ik word geplaagd door
twijfel, geen kikkers of vermoorde eerstgeborene. Mijn gedachten zijn gewoon een beetje zon verbrand,
dat alles ooit ontmantelen
was, haal het naar beneden, haal het bloed terug. Iets gaat heel snel breken.,
wie bedekt wiens ogen?
Veiligheid in het kennen van anderen ligt aan de touwtjes van de tijd getrokken. Hou me tegen.:
Ik gooi alles naar beneden.
op de tafel. Verwacht je dat we in deze fabels geloven? Oh, wat te doen met
jij? met jou, met jou,
met jou? Hou me stevig vast, het lijkt erop dat alles wat ik heb voor me ligt.,
is de rest een droom of een misvatting? Wat moet ik met jou? met jou, met jou, met jou? Een worp terug naar al die 80 ' s slasher
films, Je bent een goedkope moordenaar, en ik word er ziek van. God is dood.,
en alle weddenschappen hebben afgezien van hun
rechten, alles is eerlijk in liefde en tijd, wie wint het spel van oorlog? Illusie,
een waanidee, een vreselijk geheim.,
wat men wel ziet is de verloren profeet van een ander. Hou me vast, ik kan het goed zien.
door jou, challegne allemaal.
je hebt het ooit gehoord, de zoektocht op gang gebracht en gemotiveerd. Iets gaat echt breken
binnenkort, wie dekt wie?
ogen? Veiligheid in het kennen van anderen ligt, getrokken door de snaren van de tijd.
Lees tussen de regels door, een eenvoudig compromis tussen het zand van de tijd. Alsjeblieft, zeg met mij, zeg met mij…