Action Action — A Tornado; An Owl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Tornado; An Owl" van Action Action.

Songteksten

Take what you’ve got, take comfort in that
Everything you know or seen will soon be a non existent dot
Who’ll save the world that claims there is no saving?
An illusion or delusion of grandeur
Half of what I say is bliss, the other half is meaningless
Comfortable lines, waiting for the clock to heal us Lost and found but never touched, another beating heart is lost
Interesting lies, waiting for the clock to heal us Alone in our rooms, miserable
A tornado or an owl, come back and isolate the balance
Nothing is real, your heart on your sleeve
Just another lie, transcend the pride, of the chemicals
Half of what I say is bliss, the other half is meaningless
Comfortable lines, waiting for the clock to heal us Lost and found but never touched, another beating heart is lost
Interesting lies, waiting for the clock to heal us Take your time, nothingness is something
And something is nothing
Take your time, nothingness is something
And something is nothing and nothing is nothing
Half of what I say is bliss, the other half is meaningless
Comfortable lines, waiting for the clock to heal us Lost and found but never touched, another beating heart is lost
Interesting lies, waiting for the clock to heal us Half of what I say is bliss, the other half is meaningless
Comfortable lines, waiting for the clock to heal us Lost and found but never touched, another beating heart is lost
Interesting lies, waiting for the clock to heal us

Songtekstvertaling

Neem wat je hebt, troost je daarin.
Alles wat je weet of ziet zal binnenkort een onbestaande punt zijn.
Wie zal de wereld redden die beweert dat er geen redding is?
Een illusie of begoocheling van grandeur
De helft van wat ik zeg is gelukzaligheid, de andere helft is zinloos.
Comfortabele lijnen, wachtend op de klok om ons te genezen verloren en gevonden maar nooit aangeraakt, een ander kloppend hart is verloren
Interessante leugens, wachtend tot de klok ons alleen geneest in onze kamers, ellendig
Een tornado of een uil, kom terug en isoleer de balans
Niets is echt, je hart op je mouw
Gewoon een andere leugen, overstijg de trots, van de chemicaliën
De helft van wat ik zeg is gelukzaligheid, de andere helft is zinloos.
Comfortabele lijnen, wachtend op de klok om ons te genezen verloren en gevonden maar nooit aangeraakt, een ander kloppend hart is verloren
Interessante leugens, wachten op de klok om ons te genezen neem je tijd, niets is iets
En iets is niets.
Neem je tijd, niets is iets.
En iets is niets en niets is niets
De helft van wat ik zeg is gelukzaligheid, de andere helft is zinloos.
Comfortabele lijnen, wachtend op de klok om ons te genezen verloren en gevonden maar nooit aangeraakt, een ander kloppend hart is verloren
Interessante leugens, wachten op de klok om ons te genezen de helft van wat ik zeg is gelukzaligheid, de andere helft is betekenisloos
Comfortabele lijnen, wachtend op de klok om ons te genezen verloren en gevonden maar nooit aangeraakt, een ander kloppend hart is verloren
Interessante leugens, wachten tot de klok ons geneest.