Action Action — A Simple Question songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Simple Question" van Action Action.
Songteksten
Good morning sunshine:
Form this dead letter day.
I suppose i should have seen this
But blindness prevails
An easy game girl
Just a simple plan
You said you plan to hurt
But that just means i’ll hurt you
I’ll ask you that aged-old question
Who am i to blame this all upon
Maybe we’ll see each other in our next life
Maybe we’ll choke on it, or maybe we’ll just be friends…
(and i do, for you)
Alone again in this room
Untill the 15th of june
Adding over all the arguments
We had in vain
If you would ask girl
I would give it my touch
We’re playing tag across the united states
Halfway undone
I’ll ask you that aged-old questionp
Who am i to blame this all upon
Maybe we’ll see each other in our next life
Maybe we’ll choke on it, or maybe we’ll just be friends…
Just take this feeling
I’ve asked you a question
And if you see me.
Forever a question…
Songtekstvertaling
Goedemorgen zonneschijn:
Vorm deze dode brief dag.
Ik had dit moeten zien.
Maar blindheid heerst.
Een makkelijk meisje.
Gewoon een simpel plan.
Je zei dat je van plan was om pijn te doen.
Maar dat betekent dat ik je pijn zal doen.
Ik zal je die oude vraag stellen.
Wie ben ik om dit allemaal op te schuiven
Misschien zien we elkaar in ons volgende leven.
Misschien stikken we erin, of misschien zijn we gewoon vrienden.…
en dat doe ik voor jou.)
Weer alleen in deze kamer.
Tot 15 juni
Toevoegen over alle argumenten
We hadden tevergeefs
Als je het meisje zou vragen
Ik zou het mijn hand geven
We spelen tikkertje door de Verenigde Staten.
Half ongedaan maken
Ik zal je die oude vraag stellen.
Wie ben ik om dit allemaal op te schuiven
Misschien zien we elkaar in ons volgende leven.
Misschien stikken we erin, of misschien zijn we gewoon vrienden.…
Neem dit gevoel.
Ik heb je een vraag gesteld.
En als je me ziet.
Voor altijd een vraag…