Acti — No Rules songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Rules" van Acti.

Songteksten

Some things in life
Just better left unsaid
Then again
Some things need to be heard
Our lives and your lives
All depend on it
They all begin to end
The day we become silent
Sign about the things that matter
We can not be controlled
We will not be controlled
We’re in charge of our own lives
This is in our nature
Warning each of us
And each of you
We all have dreams
And a destiny that needs to be fulfilled
No man or organisation
Has the right to stand in the way of our happiness
Of your happiness
So what do we do?
We unite
Unite as one
One to create a free world
A world not ruled by man
A world ruled by music
Our music
Hardtsyle music
Our music
Hardtsyle music
Some things in life
Just better left unsaid
Then again
Some things need to be heard

Songtekstvertaling

Sommige dingen in het leven
Je kunt beter niet gezegd worden.
Maar goed.
Sommige dingen moeten gehoord worden.
Onze levens en jullie levens
Alles hangt ervan af.
Ze beginnen allemaal te eindigen.
De dag dat we zwijgen
Tekenen over de dingen die er toe doen
We kunnen niet gecontroleerd worden.
We zullen niet gecontroleerd worden.
We hebben de leiding over ons eigen leven.
Dat zit in onze aard.
Ons allemaal waarschuwen.
En ieder van jullie
We hebben allemaal dromen.
En een lot dat moet worden vervuld
Geen man of organisatie
Heeft het recht om ons geluk in de weg te staan
Van je geluk
Wat doen we nu?
We verenigen ons
Verenigt u als een
Een om een vrije wereld te creëren
Een wereld niet geregeerd door de mens
Een wereld geregeerd door muziek
Onze muziek
Hardtsyle Muziek
Onze muziek
Hardtsyle Muziek
Sommige dingen in het leven
Je kunt beter niet gezegd worden.
Maar goed.
Sommige dingen moeten gehoord worden.