Act — Certified songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Certified" van Act.
Songteksten
Laboratories making pills for old depression
Newsreel stories feeding fears for new oppressions
How can you know, if it is truth or lies?
How long, before we’re all certified?
Certified
Certified
Why, why?
A million years, soaked in tears
How we cried
And nothing’s clear, we’re lost in fear
Deep inside, we are certified
Certified
From ??? man survey the world recession
Where market forces try to sell with false impression
Time, moves so slow
In this state of mind
But how long, before we’re all dead inside?
Certified
Certified
Why, why, why?
A million years of hopes and fears
Lost in time
Now it’s clear there’s no more tears, reason or rhyme
We are certified
Certified
Certified
Certified
Songtekstvertaling
Laboratoria die pillen maken voor oude depressie
Nieuwsberichten voeden angst voor nieuwe onderdrukkingen
Hoe kun je weten of het waarheid is of leugens?
Hoe lang, voordat we allemaal gecertificeerd zijn?
Gecertificeerd
Gecertificeerd
Waarom, waarom?
Een miljoen jaar, doordrenkt van tranen.
Hoe we huilden
En niets is duidelijk, we zijn verloren in angst
Diep van binnen zijn we gecertificeerd
Gecertificeerd
Van ??? overzicht van de wereldrecessie
Waar de marktkrachten proberen te verkopen met een valse indruk
Tijd, beweegt zo langzaam
In deze gemoedstoestand
Maar hoe lang, voordat we allemaal dood zijn van binnen?
Gecertificeerd
Gecertificeerd
WAAROM, WAAROM, WAAROM?
Een miljoen jaar van hoop en angst
Verloren in de tijd
Nu is het duidelijk dat er geen tranen meer zijn, reden of rijm.
Wij zijn gecertificeerd
Gecertificeerd
Gecertificeerd
Gecertificeerd