Act As One — No Looking Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Looking Back" van Act As One.
Songteksten
The writing is on the wall in every room of this house
This residence reeks of a scent I have not put my finger upon it yet
I should’ve guessed it before I even walked inside
The bed does not creak if you’re just asleep I think we know where this story
is going
Kiss your ass goodbye for me don’t you say a single thing
Lock it up and throw out the key no looking back no looking back now
Tell your friends that they all suck tell them I don’t give a fuck
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
I’ve known this for quite some time that you have grown sick of me
Well it’s one thing darling I’m ahead of you on I’ve taken my share of liberties
You never gave any effort except to get your way
Think twice before you try me you won’t get a second chance
Kiss your ass goodbye for me don’t you say a single thing
Lock it up and throw out the key no looking back no looking back now
Tell your friends that they all suck tell them I don’t give a fuck
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
I had you figured out this time it wasn’t the case
You’re so predictable I knew you’d never change
Kiss your ass goodbye for me don’t you say a single thing
Lock it up and throw out the key no looking back no looking back now
Tell your friends that they all suck tell them I don’t give a fuck
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
No looking back no looking back now
No looking back no looking back now
Songtekstvertaling
Het schrift staat op de muur in elke kamer van dit huis.
Deze residentie ruikt naar een geur die ik nog niet heb ontdekt.
Ik had het moeten weten voordat ik naar binnen liep.
Het bed kraakt niet als je slaapt. ik denk dat we weten waar dit verhaal is.
gaat
Zeg maar niets meer.
Sluit het af en gooi de sleutel weg. niet achterom kijken.
Zeg tegen je vrienden dat ze allemaal slecht zijn zeg ze dat het me geen reet kan schelen
Probeer kalm te blijven als Ik zeg nee terugkijken niet terugkijken nu
Ik weet al een hele tijd dat je me zat bent.
Het is één ding, schat. ik ben je voor. Ik heb mijn deel van de vrijheden genomen.
Je hebt nooit moeite gedaan, behalve om je zin te krijgen.
Denk twee keer na voor je het probeert. je krijgt geen tweede kans.
Zeg maar niets meer.
Sluit het af en gooi de sleutel weg. niet achterom kijken.
Zeg tegen je vrienden dat ze allemaal slecht zijn zeg ze dat het me geen reet kan schelen
Probeer kalm te blijven als Ik zeg nee terugkijken niet terugkijken nu
Ik had je deze keer door dat het niet zo was.
Je bent zo voorspelbaar dat ik wist dat je nooit zou veranderen.
Zeg maar niets meer.
Sluit het af en gooi de sleutel weg. niet achterom kijken.
Zeg tegen je vrienden dat ze allemaal slecht zijn zeg ze dat het me geen reet kan schelen
Probeer kalm te blijven als Ik zeg nee terugkijken niet terugkijken nu
Niet achterom kijken. niet achterom kijken.
Niet achterom kijken. niet achterom kijken.