Across The Sun — Angelic Deception songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelic Deception" van Across The Sun.

Songteksten

Whisper softly in the dead of night
Conspire against yourself
Every selfish act and thought
Comes back with no remorse
Incarcerate the one
Blind with jealous rage
Invoking wrath upon
What now remains
Lay down your weapons
Become yourself once more
Waken, realize, release your mind
Weak willed fall far behind
Sometimes all that’s needed
One last push
Straight over the edge
So now the story
Has changed course
What once meant the world
Is now nothing more
Than a fading memory
A vicious facade unveiled
You long to squander
Strength that has been bestowed
Upon the life
That has now become
A lifeless shell
A fossil, preserved in memory
Forever projecting deception
A place only evil resides
The strife endured
You can’t leave behind
Your hardships, they become my own
Weighed down by instability
All is now lost
No comfort lies
When the flames have died below
Still I rest in solace
Knowing that all was done to warn
I will not lose myself
In all this drama
Swiftly comes resentment
Burning through no threshold
The realization
Of relentless destruction
Will be found
Only then the true price
Shall be paid

Songtekstvertaling

Fluister zachtjes in het holst van de nacht
Samenzweren tegen jezelf
Elke egoïstische daad en gedachte
Komt terug zonder wroeging.
De ware opsluiten.
Blind van jaloerse woede
Ik roep toorn op
Wat nu overblijft
Leg je wapens neer.
Word weer jezelf.
Wakker worden, je realiseren, je geest loslaten
Zwakke wil komt ver achter.
Soms is alles wat nodig is
Nog één keer persen.
Recht over de rand
Dus nu het verhaal
Is van koers veranderd
Wat ooit de wereld betekende
Is nu niets meer
Dan een vervaagd geheugen
Een gemene façade onthuld
Je verlangt naar verkwisting.
De kracht die gegeven is
Op het leven
Dat is nu
Een levenloze schelp
Een fossiel, bewaard in het geheugen
Voor altijd misleiding projecteren
Een plek waar alleen het kwaad woont
De strijd doorstaan
Je kunt het niet achterlaten.
Jouw ontberingen worden mijn eigen.
Afgewogen door instabiliteit
Alles is nu verloren.
Geen comfort leugens
Als de vlammen beneden zijn gestorven
Toch rust ik in troost.
Wetende dat alles was gedaan om te waarschuwen
Ik zal mezelf niet verliezen.
In al dit drama
Snel komt wrok
Branden door geen drempel
Realisatie
Van meedogenloze vernietiging
Zal worden gevonden
Alleen dan de echte prijs
Wordt betaald