Across Five Aprils — With these Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With these Hands" van Across Five Aprils.
Songteksten
Please… steal me away from everything I know
Can we be the only thing that matters to you now?
I want everything.
You don’t mean a thing to me.
I won’t just turn the other cheek. And when you pray to be set free
it won’t matter. It won’t matter.(x2)
And I can’t wait for the day will you look to me and say, it’s over now.
How sweet that day will be when you look and say to me, it's over now.
I won’t believe one single thing your lying lips will say to me.
I hate every thing that you say to me.
You’re the one who killed it all.
Sleep safely… sleep safely…
sleep safely… sleep safely.
I can’t wait for the day will you look to me and say it’s over now
How sweet that day will be when you look and say to me, it's over now
I can’t wait for the day will you look to me and say (that) it’s over now
How sweet that day will be when you look and say to me (that)it's over now
Cause I built this with my two hands.
Cause I built this with my two hands,
you never understood that
with my own two hands.
(with my own two hands)
Please… steal me away from everything I know.
can we be the only thing that matters to you now?
I can’t wait for the day, you’ll look to me and say its over now.
How sweet that day will be when you look to me and say it’s over now
Songtekstvertaling
Alsjeblieft ... Steel me weg van alles wat ik weet.
Kunnen wij het enige zijn dat nu belangrijk voor je is?
Ik wil alles.
Je betekent niets voor me.
Ik zal niet alleen de andere wang toekeren. En als je bidt om bevrijd te worden
het maakt niet uit. Het maakt niet uit.(x2)
En ik kan niet wachten op de dag dat je naar me kijkt en zegt dat het voorbij is.
Hoe lief die dag zal zijn als je kijkt en tegen me zegt, het is nu voorbij.
Ik geloof niet dat je liegende lippen me iets zullen zeggen.
Ik haat alles wat je tegen me zegt.
Jij hebt alles vermoord.
Slaap Lekker. Slaap lekker.…
Slaap Lekker. Slaap lekker.
Ik kan niet wachten op de dag wil je naar me kijken en zeggen dat het voorbij is nu
Hoe lief die dag zal zijn als je kijkt en tegen me zegt, het is nu voorbij
Ik kan niet wachten op de dag wil je naar me kijken en zeggen dat het voorbij is nu
Hoe zoet zal die dag zijn als je kijkt en tegen me zegt dat het nu voorbij is
Want Ik heb dit met mijn twee handen gebouwd.
Want ik bouwde dit met mijn twee handen,
dat heb je nooit begrepen.
met mijn eigen handen.
(met mijn eigen twee handen)
Alsjeblieft ... Steel me weg van alles wat ik weet.
kunnen wij het enige zijn dat nu belangrijk voor je is?
Ik kan niet wachten op de dag, je kijkt naar me en zegt dat het voorbij is.
Hoe lief die dag zal zijn als je naar me kijkt en zegt dat het nu voorbij is.