Across Five Aprils — Snape Kills Dumbledore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snape Kills Dumbledore" van Across Five Aprils.
Songteksten
Brave boy, don’t let them tell you it’s fine
You’ve seen them bend and
Bend and break you
Don’t let it happen this time
The feeling is not new
And not that they had to lie to you about your life
Now that they got you, the bearer of bad news
Nothing will turn out right
And what I’m saying is It’s not real
It’s not fair to me It’s not real
And you mean nothing to me We’ll march five by five
Until the day is done
Don’t mind the standers by You’re not the only one
Smart girl, stay strong
With every breath, hold on It’s not that you have something to prove
It’s not a game, you can’t win, you just lose
Once again, you mean nothing to me Your lack of spine is something to see
Well, I’ll sit back and watch you bleed
Is this the way that you wanted to be?
The feeling is not new
And not 'cause they had to lie to you about your life
Now that they got you, the bearer of bad news
Nothing will turn out right
And what I’m saying is It’s not real
It’s not fair to me It’s not real, it’s not real
And you mean nothing to me Once again, you mean nothing to me Your lack of spine is something to see
Well, I’ll sit back and watch you bleed
Is this the way that you wanted to be?
Don’t tempt, don’t tempt me Don’t tempt, don’t tempt, don’t tempt me Don’t tempt, don’t tempt me Don’t tempt, don’t temp, don’t tempt me You just lose
You can’t win, you just lose
You can’t win, you just lose
You can’t win, you just lose
You can’t win, you just lose
Well, you just lose
Songtekstvertaling
Dappere jongen, laat ze je niet vertellen dat het goed is.
Je hebt ze zien buigen en
Buig en breek je
Laat het deze keer niet gebeuren.
Het gevoel is niet nieuw
En niet dat ze tegen je moesten liegen over je leven.
Nu ze jou hebben, de brenger van slecht nieuws.
Niets zal goed aflopen
En wat Ik zeg is dat het niet echt is.
Het is niet eerlijk voor mij. het is niet echt.
En jij betekent niets voor mij we zullen vijf bij vijf marcheren
Tot de dag voorbij is
Let maar niet op de standers. je bent niet de enige.
Slimme meid, blijf sterk.
Met elke ademhaling, hou je vast, het is niet dat je iets te bewijzen hebt.
Het is geen spel, je kunt niet winnen, je verliest gewoon.
Nogmaals, je betekent niets voor me. je gebrek aan ruggengraat is iets om te zien.
Nou, Ik zal achterover leunen en kijken hoe je bloedt.
Is dit de manier waarop je wilde zijn?
Het gevoel is niet nieuw
En niet omdat ze tegen je moesten liegen over je leven.
Nu ze jou hebben, de brenger van slecht nieuws.
Niets zal goed aflopen
En wat Ik zeg is dat het niet echt is.
Het is niet eerlijk voor mij het is niet echt, het is niet echt
En je betekent weer NIETS voor me, je betekent niets voor me je gebrek aan ruggengraat is iets om te zien
Nou, Ik zal achterover leunen en kijken hoe je bloedt.
Is dit de manier waarop je wilde zijn?
Niet verleiden, don 't tempt me niet verleiden, niet verleiden, don' t tempt me niet verleiden, don 't tempt me niet verleiden, niet temp, don' t tempt me dat Je gewoon verliezen
Je kunt niet winnen, je verliest gewoon.
Je kunt niet winnen, je verliest gewoon.
Je kunt niet winnen, je verliest gewoon.
Je kunt niet winnen, je verliest gewoon.
Nou, je verliest gewoon