Acronycal — Tonight's the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight's the Night" van Acronycal.
Songteksten
So lost in the city light
Never knew he’s afraid of heights
Climbed to the top and he’s ready to fall
You don’t think twice when you’ve got it all
Normal time on an average day
He takes a walk just to get away
Life looks great when its not your own
But it’s a shame when your all alone
Sit back in your lazy chair
Count the scars that were never there
Tonights the night you will dine alone
Tonight’s this night you’ve found your home
Spends his days at the usual spot
Pays for smiles but that’s all he’s got
In this heart is where he’s left the hole
Its hard to feel when you’ve grown so cold
Sit back in your lazy chair
Count the scars that were never there
Tonights the night you will dine alone
Tonight’s this night you’ve found your home
So lost in the city light
Never knew he’s afraid of heights
Climbed to the top and he’s ready to fall
You don’t think twice when you’ve got it all
Sit back in your lazy chair
Count the scars that were never there
Tonights the night you will dine alone
Tonight’s this night you’ve found your home
Songtekstvertaling
Zo verloren in het stadslicht
Ik wist niet dat hij hoogtevrees had.
Klom naar de top en hij is klaar om te vallen.
Je denkt niet twee keer na als je alles hebt.
Normale tijd op een gemiddelde dag
Hij maakt een wandeling om weg te komen.
Het leven ziet er goed uit als het niet je eigen is.
Maar het is een schande als je helemaal alleen bent
Ga zitten in je luie stoel.
Tel de littekens die er nooit waren.
Vanavond eet je alleen.
Vanavond heb je je thuis gevonden.
Brengt zijn dagen door op de gebruikelijke plek.
Betaalt voor glimlachen maar dat is alles wat hij heeft
In dit hart is waar hij het gat heeft verlaten
Het is moeilijk om te voelen als je zo koud bent geworden
Ga zitten in je luie stoel.
Tel de littekens die er nooit waren.
Vanavond eet je alleen.
Vanavond heb je je thuis gevonden.
Zo verloren in het stadslicht
Ik wist niet dat hij hoogtevrees had.
Klom naar de top en hij is klaar om te vallen.
Je denkt niet twee keer na als je alles hebt.
Ga zitten in je luie stoel.
Tel de littekens die er nooit waren.
Vanavond eet je alleen.
Vanavond heb je je thuis gevonden.