Acres — Treasures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treasures" van Acres.

Songteksten

And I would wrap
my arms around you
wherever you are
wherever you are
And I’d keep you
as safe as I could
put your heart in a box
and your thoughts in a book
do not turn
stay
stay straight
there’s so much to relate
Tell me now how long do we have
you’ve been so very brave
you fought it throughout
now there’s just one thing left to do now
have faith in our God
that there’s a way out
(A way out)
There’s a fork in the road
and I don’t know where to turn
I look to the sky and hope to learn
But his words
they were just works of fiction
I wish I never read that book
and I know its such a contradiction
but my dear I’m telling the truth
Take back everything
you should have said
the promises
the promises
now there’s nothing
no treasures left
just emptiness
just emptiness
It all came together
only for us to fall apart
I still hear your voice in mine
and I carry your heart in my heart

Songtekstvertaling

En ik zou inpakken
mijn armen om je heen
waar je ook bent
waar je ook bent
En ik zou je houden
zo veilig als ik kon.
stop je hart in een doos
en jouw gedachten in een boek.
niet draaien
verblijf
blijf recht.
er is zoveel te vertellen.
Hoe lang hebben we nog?
je bent zo dapper geweest.
je vocht er doorheen.
nu is er nog één ding te doen.
heb vertrouwen in onze God.
dat er een uitweg is.
(Een uitweg)
Er is een splitsing in de weg.
en ik weet niet waar ik heen moet.
Ik kijk naar de hemel en hoop te leren
Maar zijn woorden
het waren fictie.
Ik wou dat ik dat boek nooit gelezen had.
en ik weet dat het zo tegenstrijdig is.
maar ik vertel de waarheid.
Neem alles terug.
je had moeten zeggen:
belofte
belofte
nu is er niets meer.
geen schatten meer over
alleen leegte.
alleen leegte.
Het kwam allemaal samen.
alleen voor ons om uit elkaar te vallen
Ik hoor nog steeds jouw stem in de mijne.
en ik draag je hart in mijn hart