Acrania — I Was Never Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Never Dead" van Acrania.

Songteksten

There’s only one brief story
There’s only one line
Why do you want to reach the limit
This rope is getting too tight
Tolerance and compliance
It’s a matter of perspective
You always want to be above
I can not, I don’t know
Why?!
I’m asking
Why?!
Why you’d deserve
If you never give
Anything back
I said Why?!
I’m asking why?!
Why should I listen to your point, your regrets and your crap
Now your intimidation is over
There ́s no gun that can kill all this honor of mine
Run to hide, run to nowhere
You built your present, you believed
Your foundations of sand and your lies
I will speak to you once
I will speak to you twice
I could even forgive but never forget
Life never repeats, not even mistakes
This movement will rise
No more useless tries
Walk side by side
Don ́t speak for me Do not threaten me, no need for advice
Toleration is over
Now I dictate what is right
Why?!
I’m asking
Why?!
Why you’d deserve
If you never give
Anything back
I said Why?!
I’m asking why?!
Why should I listen to your point, your regrets and your crap
Now your intimidation is over
There ́s no gun that can kill all this honor of mine
Run to hide, run to nowhere
You built your present, you believed
Your foundations of sand and your lies
Why?!
I’m asking
Why?!
Why you’d deserve
If you never give
Anything back
I said Why?!
I’m asking why?!
Why should I listen to your point, your regrets and your crap
Your Policy is over!!!
I’ll save my pride
Save my name
I swear I did not die
It’s just that they forget

Songtekstvertaling

Er is maar één kort verhaal.
Er is maar één regel.
Waarom wilt u de grens bereiken
Dit touw wordt te strak.
Tolerantie en naleving
Het is een kwestie van perspectief.
Je wilt altijd boven staan.
Ik kan het niet, Ik weet het niet.
Waarom?!
Ik vraag het.
Waarom?!
Waarom je het verdient
Als je nooit
Alles terug
Ik zei Waarom?!
Ik vraag waarom?!
Waarom zou ik naar je punt luisteren, je spijt en je onzin?
Nu is je intimidatie voorbij.
Er is geen pistool dat al deze eer van mij kan doden.
Ren om je te verstoppen, ren naar nergens
Je hebt je cadeau gebouwd, dacht je.
Uw fundamenten van zand en uw leugens
Ik spreek je één keer.
Ik spreek je twee keer.
Ik zou zelfs kunnen vergeven maar nooit vergeten
Het leven herhaalt zich nooit, zelfs geen fouten.
Deze beweging zal stijgen.
Geen nutteloze pogingen meer.
Zij aan zij lopen
Spreek niet namens mij bedreig me niet, geen behoefte aan advies
Tolerantie is voorbij
Nu dicteer ik wat goed is.
Waarom?!
Ik vraag het.
Waarom?!
Waarom je het verdient
Als je nooit
Alles terug
Ik zei Waarom?!
Ik vraag waarom?!
Waarom zou ik naar je punt luisteren, je spijt en je onzin?
Nu is je intimidatie voorbij.
Er is geen pistool dat al deze eer van mij kan doden.
Ren om je te verstoppen, ren naar nergens
Je hebt je cadeau gebouwd, dacht je.
Uw fundamenten van zand en uw leugens
Waarom?!
Ik vraag het.
Waarom?!
Waarom je het verdient
Als je nooit
Alles terug
Ik zei Waarom?!
Ik vraag waarom?!
Waarom zou ik naar je punt luisteren, je spijt en je onzin?
Je Polis is voorbij!!!
Ik zal mijn trots redden.
Sla mijn naam op
Ik zweer dat ik niet dood ben.
Het is gewoon dat ze vergeten