Acoustic Syndicate — Critters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Critters" van Acoustic Syndicate.
Songteksten
Old Crow he’s sitting by my window sill, just staking out his territory there
Mockingbird is quietly just staking out old Crow, They’ll soon be getting in
each other’s hair
Old Cat, he’s checking out that Mockingbird, Cat, he’s been around for years
and years
He knows the meaning of harassment, Some critters they can drive a cat to tears
Chorus
Living here ain’t all it’s cracked up to be, Some of us can’t handle all the
pain
Some of us are smarter than others but I can’t get myself out of the rain
Ole Cat he’s been checking out Miss Mousy, Miss Mousy she’s been checking out
Ole Cat
She’s thinking that he might be getting slow in his old age, Cat thinks Mousy’s
getting kinda fat
But Ole Snake, he’s got everybody scared of him,
He gets paid for protection class by class
He’s slick, shrewd and cold-blooded, he’s just not a very nice guy
He can’t help it, he’s a snake in the grass
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Oude kraai, hij zit bij mijn vensterbank, en houdt zijn territorium daar in de gaten.
Mockingbird houdt de oude Kraai in de gaten.
elkaars haar
Oude kat, hij kijkt naar die Mockingbird, Cat, hij is er al jaren.
en jaren
Hij kent de Betekenis van pesterijen, sommige beesten kunnen een kat tot tranen drijven.
Chorus
Hier wonen is niet alles wat het lijkt te zijn, sommigen van ons kunnen niet alle
pijn
Sommigen van ons zijn slimmer dan anderen ... maar ik kan mezelf niet uit de regen krijgen.
Ole Cat. hij kijkt naar Miss Mousy, Miss Mousy.
Ole-Kat
Ze denkt dat hij langzaam wordt op zijn oude dag, Cat denkt dat Mousy ' s
ik word een beetje dik.
Maar Ole Snake, hij heeft iedereen bang voor hem.,
Hij krijgt per klas betaald voor bescherming.
Hij is sluw, sluw en koelbloedig, hij is gewoon geen aardige vent.
Hij kan het niet helpen, hij is een slang in het gras.
Refrein Herhalen