Acoustic Junction — Poets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poets" van Acoustic Junction.
Songteksten
In a coffee shop landlocked poets of the
world alone in a corner a handsome young
girl watches closely the years in our eyes as winter sets in submerged in disguise.
Don’t put us in categories
we don’t belong in them
all that I know is all that I see.
I see highways, buildings all in a line
drawn like a poet to a bottle of wine.
I see you you’re alive I’ve known things that
have died in which only a memory keeps
them alive.
As we shout into laughter, evening is near all
that’s unknown is all that we fear.
He lives by his words a poet I can tell
cigarettes and whiskey remind him as well
alone in a corner a handsome young girl
looks in his eyes and sees the whole world.
Songtekstvertaling
In een coffeeshop niet aan zee grenzende dichters van de
wereld alleen in een hoek een knappe jonge
het meisje kijkt de jaren in onze ogen goed in de gaten als de winter zich in vermomming onderdompelt.
Zet ons niet in categorieën
we horen daar niet thuis.
alles wat ik weet is alles wat ik zie.
Ik zie snelwegen, gebouwen allemaal in een lijn
aangetrokken als een dichter naar een fles wijn.
Ik zie dat je leeft.
zijn gestorven waarin alleen een herinnering
ze leven nog.
Als we schreeuwen in het gelach, is de avond bijna allemaal
dat is onbekend, dat is alles waar we bang voor zijn.
Hij leeft volgens zijn woorden een dichter die ik kan vertellen
sigaretten en whisky herinneren hem er ook aan.
alleen in een hoek een knap jong meisje
kijkt in zijn ogen en ziet de hele wereld.