Acidman — To Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Live" van Acidman.
Songteksten
拝啓 この平和な世界で
ワケを求めて苦しみ彷徨う
あなたの様に美しく
但し破壊を求む者達へ
クラゲの妖気 アヒルの狂気
なかなか愛しい宇宙の殺気
全ての者の儚いワケの
正しい理解をしてくれますか
敗退 この平和な世界で
劣等者なる者は確かに我ら
哀れな頭脳をフル回転くす
So 端から端まで食べ尽くす
そろそろ春が飽きてきた
そろそろ夏が飽きてきた
そろそろ秋が そろそろ冬が
そしてまたまた愛しい春がくる
昔々の先祖サンの目は
血走ってただろう ｙｅａｈ
あの太陽が沈んでも 必死に走った
Live that’s all to live
Oh men さよなら弱肉強食
You live 地球を舐めるが如く
Women 甘い甘い蜜吸いたまえ
You live そして儚い夢と共に死ね
忘却 この平和な世界で
生きる喜び忘れた我ら
そんな愚かな者の最後には
Oh 真っ赤なバラが散るのだろう
そろそろ春が飽きてきた
そろそろ夏が飽きてきた
そろそろ秋が そろそろ冬が
そしてまたまた愛しい春がくる
昔々の先祖サンの目は
血走ってただろう ｙｅａｈ
あの空が落ちっても 必死に走った
Songtekstvertaling
Geachte heer, in deze vredige wereld
Ik wil lijden en dwalen
Het is net zo mooi als jij.
Maar aan hen die vernietiging zoeken
De kwallen, de eend, de waanzin.
Ik denk niet dat het een goed idee is.
De vluchtige wake van allen
Kun je het goed doen?
Nederlaag in deze vreedzame wereld
De mindere zijn zeker wij.
Het is een volledige rotatie van arme hersenen.
Dus eet van eind tot eind
Het is tijd voor de lente.
Het is tijd voor de zomer om moe te worden.
Het gaat vallen. de winter komt eraan.
En weer komt er een mooie bron.
Once Upon a time, ancestral Sun ' s eyes
Ik dacht dat je bloedde. Ja.
Zelfs toen de zon onderging, renden ze uitzinnig.
Live that ' s all to live
Oh mannen.
Je leeft alsof je de aarde likt.
Vrouwen, zoete, zoete, honingzuigende.
Je leeft en sterft met een vluchtige droom
Vergetelheid in deze vreedzame wereld
We vergeten de vreugde van het leven
Aan het einde van zo ' n dwaas
Rode rozen verspreiden zich.
Het is tijd voor de lente.
Het is tijd voor de zomer om moe te worden.
Het gaat vallen. de winter komt eraan.
En weer komt er een mooie bron.
Once Upon a time, ancestral Sun ' s eyes
Ik dacht dat je bloedde. Ja.
Ik Rende razend toen de hemel viel.