Acidman — Carve With The Sense songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carve With The Sense" van Acidman.

Songteksten

月の影に隠れて
何億の真実を誰に語ろう?
抱えたまま想像の果てへ
重ねた声何処かへ消えて
抱えたまま虚像の果てへ
重ねた声何処まで響く?
Carve with the sense
鼓動に託す日々の中で
孤高に浮かぶ月が満ちる
其処に懸けたなら
消え逝く前に
淡い夢の中で生きて
鼓動は消えて何に変わる?
Carve with the sense
鼓動に託す日々の中で
此処に生きる意味抱えて
許されぬならば
消え逝く前に
抱えた夢の中に浮かぶ
透明な真実の日々を
Carve with the sense
鼓動に託す日々の中で
孤高に浮かぶ月が満ちる
其処に懸けたなら
消え逝く前に
Carve with the sense
時の流れに消えて行く
無情の声が響き渡る
満たされぬならば
消え逝く前に

Songtekstvertaling

Verborgen in de schaduw van de maan
Wie zou een miljard waarheden vertellen?
Tot het einde van de verbeelding met een greep
De stem die opstapelde, verdween.
Tot het einde van het denkbeeldige met een greep
Hoe ver zal het gaan?
Kerf met het gevoel
In de dag tot dag om te committeren aan de hartslag
De maan zweeft in de hemel
Als je het vol wilt houden.
Voordat ze verdwijnen.
Leven in een bleke droom
De hartslag gaat weg. wat wordt het?
Kerf met het gevoel
In de dag tot dag om te committeren aan de hartslag
Het betekent om hier te wonen.
Indien niet vergeven
Voordat ze verdwijnen.
Zwevend in een onrustige droom
De dagen van transparante waarheid
Kerf met het gevoel
In de dag tot dag om te committeren aan de hartslag
De maan zweeft in de hemel
Als je het vol wilt houden.
Voordat ze verdwijnen.
Kerf met het gevoel
De tijd gaat voorbij en verdwijnt.
Harteloze stem echo ' s
Als u niet tevreden bent
Voordat ze verdwijnen.