Acid House Kings — A Long Term Plan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Long Term Plan" van Acid House Kings.
Songteksten
You have a long term plan
Which will reward you in the end
You work from nine to nine
There is time for little else
You’re young enough to cry
You’re old enough to comfort yourself
You’re young enough to lie
You’re old enough to see through yourself
So, if you fall apart
I know that you’ve tried so hard
To make it happen
So, if you break your heart
I know that you’ve had it all
All you wanted
And see before the rain there is a cloud
You have a busy schedule
You mustn’t fall in love today
This woman at the client
You can’t let it affect your work
You’re young enough to cry
You’re old enough to comfort yourself
You’re young enough to lie
You’re old enough to see through yourself
So, if you fall apart
I know that you’ve tried so hard
To make it happen
So, if you break your heart
I know that you’ve had it all
All you wanted
And see before the rain there is a cloud
Songtekstvertaling
Je hebt een langetermijnplan.
Die jou uiteindelijk zal belonen
Je werkt van negen tot negen.
Er is tijd voor weinig anders.
Je bent jong genoeg om te huilen.
Je bent oud genoeg om jezelf te troosten.
Je bent jong genoeg om te liegen.
Je bent oud genoeg om door jezelf heen te kijken.
Dus, als je uit elkaar valt
Ik weet dat je zo je best hebt gedaan.
Om het te laten gebeuren
Dus, als je je hart breekt
Ik weet dat je alles hebt gehad.
Alles wat je wilde
En zie voor de regen een wolk
Je hebt een druk schema.
Je moet vandaag niet verliefd worden.
Deze vrouw bij de klant
Je kunt het je werk niet laten beïnvloeden.
Je bent jong genoeg om te huilen.
Je bent oud genoeg om jezelf te troosten.
Je bent jong genoeg om te liegen.
Je bent oud genoeg om door jezelf heen te kijken.
Dus, als je uit elkaar valt
Ik weet dat je zo je best hebt gedaan.
Om het te laten gebeuren
Dus, als je je hart breekt
Ik weet dat je alles hebt gehad.
Alles wat je wilde
En zie voor de regen een wolk