Acid Ghost — Best Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Friend" van Acid Ghost.

Songteksten

she’s 18
really nice
gets coffee every night
she smokes a stoge then she cries
then i gaze right into her eyes
and i ask her «why are you crying tonight?»
she said she broke up with him
she takes me home
to her house
then we sit right on the couch
she tells me what happened
then she tells me they are finished
i apologized
i gazed right into her eyes
she smiled at me and she said
«be my best friend» x5

Songtekstvertaling

ze is 18.
echt leuk.
krijgt elke avond koffie.
ze rookt een sigaret en dan huilt ze.
dan kijk ik recht in haar ogen
en ik vraag haar: "waarom huil je vanavond?»
ze zei dat ze het uitmaakte met hem.
ze neemt me mee naar huis.
naar haar huis.
dan gaan we op de bank zitten.
ze vertelt me wat er gebeurd is.
dan zegt ze dat ze klaar zijn.
ik verontschuldigde me.
ik keek recht in haar ogen.
ze lachte naar me en zei:
"wees mijn beste vriend" x5