Acid Drinkers — Drunk Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk Eyes" van Acid Drinkers.

Songteksten

How did you get in my hell?
How did you get in my hell?
Your blood has such a sweet smeel
Your blood has such a sweet smeel
I never expected you
I never expected you
Will you let me taste it, too?
Will you let me taste it, too?
But others can give me more
But others can give me more
I won’t let you find the door
I won’t let you find the door
I won’t let you find the door
Others can give me more!!!
Blind, drunk eyes
Hipnotized
Blind, drunk eyes
Never, never wise
Following the special sound
Following the special sound
I whirled round and round
I whirled round and round
I sat on the carousel
I sat on the carousel
Like I was under someone’s spell
Like I was under someone’s spell
Thanx for an awesome ride
Thanx for an awesome ride
I felt I could fly
I felt I could fly
Blind, drunk eyes
Hipnotized
Blind, drunk eyes
Never, never wise
All that’s left is sweet
All that’s left is blood
Maybe we were wrong
Never mind, thanx God
Maybe I was nut
Never mind, thanx God
Blind, drunk eyes
Hipnotized
Blind, drunk eyes
Never, never wise

Songtekstvertaling

Hoe ben je in mijn hel gekomen?
Hoe ben je in mijn hel gekomen?
Je bloed heeft zo ' n zoete smeel.
Je bloed heeft zo ' n zoete smeel.
Ik had je nooit verwacht.
Ik had je nooit verwacht.
Mag ik het ook proeven?
Mag ik het ook proeven?
Maar anderen kunnen me meer geven.
Maar anderen kunnen me meer geven.
Ik laat je de deur niet vinden.
Ik laat je de deur niet vinden.
Ik laat je de deur niet vinden.
Anderen kunnen me meer geven!!!
Blinde, dronken ogen
Hipnotiseerd
Blinde, dronken ogen
Nooit, nooit wijs
Het speciale geluid volgen
Het speciale geluid volgen
Ik draaide rond en rond
Ik draaide rond en rond
Ik zat op de draaimolen.
Ik zat op de draaimolen.
Alsof ik betoverd was.
Alsof ik betoverd was.
Thanx voor een geweldige rit
Thanx voor een geweldige rit
Ik voelde dat ik kon vliegen
Ik voelde dat ik kon vliegen
Blinde, dronken ogen
Hipnotiseerd
Blinde, dronken ogen
Nooit, nooit wijs
Alles wat overblijft is lief.
Het enige wat overblijft is bloed.
Misschien hadden we het mis.
Laat maar, thanx God.
Misschien was ik gek.
Laat maar, thanx God.
Blinde, dronken ogen
Hipnotiseerd
Blinde, dronken ogen
Nooit, nooit wijs