Acid Bath — Venus Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venus Blue" van Acid Bath.
Songteksten
Creeping like frost
As slow as grave moss
Like drowning in dry oceans of bone dust
I taste the wreckage of crumbling faces
I know the pale thing in the darkest of places
I remember blood from the thighs of the mother
As everything is eaten by another
How much more must we bleed her
I cut their throats while they slept
I wept
I peel back my skull for you
Yes I do Slow desolation like a funeral procession
The lovely one screams like she’s caught between stations
I eat the razor, a mouthful of God’s flesh
Sweating this blackness,
I am shitting this cold death
I remember blood from the thighs of the mother
As everything is eaten by another
How much more must we bleed her
I cut their throats while they slept
I wept
I peel back my skull for you
Yes I do DEAD VENUS BLUE
Love is rotting on the vine
Crumbling in God’s sunshine
I am dying all the time
Point me at the sky… sky
How much more must we bleed her
I cut their throats while they slept
I wept
I peel back my skull for you
Yes I do DEAD VENUS BLUE
How much more must we bleed her
I cut their throats while they slept
I wept
I peel back my skull for you
Yes I do DEAD VENUS BLUE
I taste the wreckage of crumbling faces
I know the pale thing in the darkest of places
Songtekstvertaling
Sluipend als vorst
Zo langzaam als graf mos
Zoals verdrinken in droge oceanen van botstof
Ik proef de wrakstukken van afbrokkelende gezichten
Ik ken het bleke ding in de donkerste plekken.
Ik herinner me bloed van de dijen van de moeder.
Zoals alles wordt opgegeten door een ander.
Hoeveel meer moeten we haar laten bloeden?
Ik sneed hun keel door terwijl ze sliepen.
Ik huilde.
Ik pel mijn schedel terug voor je.
Ja, Ik doe langzame verlatenheid als een begrafenisstoet.
De lieftallige schreeuwt alsof ze tussen de stations zit.
Ik eet het scheermes, een mondvol Gods vlees.
Zweten van deze duisternis,
Ik schijt in deze koude dood.
Ik herinner me bloed van de dijen van de moeder.
Zoals alles wordt opgegeten door een ander.
Hoeveel meer moeten we haar laten bloeden?
Ik sneed hun keel door terwijl ze sliepen.
Ik huilde.
Ik pel mijn schedel terug voor je.
Ja, ik doe dood VENUS blauw
Liefde rot aan de wijnstok
Brokkelt af in Gods zonneschijn
Ik ga de hele tijd dood.
Wijs me naar de hemel.
Hoeveel meer moeten we haar laten bloeden?
Ik sneed hun keel door terwijl ze sliepen.
Ik huilde.
Ik pel mijn schedel terug voor je.
Ja, ik doe dood VENUS blauw
Hoeveel meer moeten we haar laten bloeden?
Ik sneed hun keel door terwijl ze sliepen.
Ik huilde.
Ik pel mijn schedel terug voor je.
Ja, ik doe dood VENUS blauw
Ik proef de wrakstukken van afbrokkelende gezichten
Ik ken het bleke ding in de donkerste plekken.