Acid Bath — God Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Machine" van Acid Bath.
Songteksten
«The God machine is hungry for individualism and ripe brains.
The skull farmers do their rain dance and pray the machine falls to sleep.
She holds me close and whispers wet, „there are cannibals among us“.
Mad in love with dry dead boys in the backs of abandoned cars.
Smoking the bones of children, plotting the murder of love.»
Strapped into the chair the needle now descends
As they lick their cracking lips their twitching never ends
Blood beneath their finger nails, swallow all my pain
Dirty needles break the skin, suck hard as I drain
Drain me (x2)
Sunken eyes, a twisted spine, a whiter shade of pale
Rockabilly man come to pound the coffin nails
Inject my stomach full of cockroach eggs
Their machine is coming carried on a million legs
Waking in the sleep of reason, winter is the forever season
Lick thy mother’s bleeding lips, from this glass of hate we sip
Fuck the glass we pump the keg, kill conception at the egg
Her chin is wet with someone’s hate, love, disfigure, amputate
Amputate (x2)
Can you remember how it felt to be alive?
Your god machine is cold and dead your eyes they cannot cry
Fuck your deities of dying love!
We have shot them down from the skies above
Screaming convulsing, my eyes are bleeding
Be silent now and take your beating
I wonder how long you would live with a bullet in your gut
I wonder how much shit you’d talk if your throat was cut
I wonder what you’d sound like begging me to let you breathe
I wonder how much pain it would take to make you all believe
Believe, believe, believe, believe in me, yeah
I’m your god machine
Fuck your god!
Songtekstvertaling
"De god machine is hongerig naar individualisme en rijpe hersenen.
De schedelboeren doen hun regendans en bidden dat de machine in slaap valt.
Ze Houdt me dichtbij en fluistert nat: "er zijn kannibalen onder ons".
Gek van droge dode jongens achter in verlaten Auto ' s.
De botten van kinderen roken, de moord op de liefde beramen.»
Vastgebonden in de stoel de naald daalt nu
Als ze hun kraaklippen likken, houdt hun trillen nooit op.
Bloed onder hun vingernagels, slik al mijn pijn
Vuile naalden breken de huid, zuigen hard als ik drain
Drain me (x2)
Verzonken ogen, een verdraaide ruggegraat, een wittere schaduw van bleek
Rockabilly man komt de doodskist nagels slaan
Spuit mijn maag vol kakkerlakken eieren
Hun machine komt op een miljoen poten.
Wakker worden in de slaap van de rede, de winter is het eeuwige seizoen
Lik de bloedende lippen van je moeder, uit dit glas haat drinken we
Fuck het glas we pompen het vat, dood conceptie op het ei
Haar kin is nat van iemands haat, liefde, verminking, amputatie
Amputaat (x2))
Weet je nog hoe het voelde om te leven?
Je God machine is koud en dood je ogen kunnen niet huilen
De pot op met je godheden van stervende liefde!
We hebben ze vanuit de hemel neergehaald.
Schreeuwende stuiptrekkingen, mijn ogen bloeden.
Wees nu stil en pak je pak slaag.
Ik vraag me af hoe lang je zou leven met een kogel in je buik.
Ik vraag me af hoeveel shit je zou praten als je keel werd doorgesneden.
Ik vraag me af hoe je zou klinken als je me smeekt om je te laten ademen.
Ik vraag me af hoeveel pijn het zou kosten om jullie allemaal te laten geloven
Geloof, geloof, geloof, Geloof in Mij, ja
Ik ben je God machine
Fuck je god!