Achilles — Passing Into Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passing Into Shadow" van Achilles.
Songteksten
Tearing at the wings, flying away
Nothing can keep me here
Slipped through my fingers
I struggled and I fought
The burning in my eyes!
The burning in my eyes
In my eyes and throat!
Choking on my thoughts
Always scratching
This silence is deafening
These ideas, these images, these images
Are pictures I can’t paint
Passing — into — shadows!
Nothing can keep me here!
(Nothing can keep me here!)
Nothing!
Songtekstvertaling
Scheurend aan de vleugels, vliegend weg
Niets kan me hier houden.
Glipte door mijn vingers
Ik worstelde en ik vocht
Het branden in mijn ogen!
Het branden in mijn ogen
In mijn ogen en keel!
Ik stik in mijn gedachten.
Altijd krabben
Deze stilte is oorverdovend.
Deze ideeën, deze beelden, deze beelden
Zijn foto ' s die ik niet kan schilderen
In de schaduw.
Niets kan me hier houden!
Niets kan me hier houden!)
Niets!