Achillea — A María Santíssima songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A María Santíssima" van Achillea.

Songteksten

A María Santíssima

para no caer en las tentaciones impuras.



Bendita sea tu pureza

y eternamente lo sea,

pues todo un Dios se recrea

en tan graciosa belleza.



A ti, celestial princesa,

virgen, sagrada María,

te ofrezco desde este día

mi alma, mi vida y mi corazón.



Mírame con compasión

y no me dejes, madre mía,

soberana Virgen María,

madre de Jesús

e hija de Dios.



Libradme de aquella espantosa figura,

cuando mi alma saliere de mi cuerpo.

Songtekstvertaling

De Heilige Maria

om niet in onreine verleidingen te vallen.



Gezegend zij uw zuiverheid.

en eeuwig is het,

want een hele God herschept zichzelf

in zo ' n grappige schoonheid.



Op jou, hemelse prinses.,

Maagd Maria,

Ik bied je vanaf deze dag

mijn ziel, mijn leven en mijn hart.



Kijk me aan met medeleven.

en verlaat me niet, mijn moeder.,

soevereine Maagd Maria,

moeder van Jezus

en de dochter van God.



Bevrijd me van dat vreselijke figuur.,

als mijn ziel uit mijn lichaam komt.