Aceyalone — What You Gone Do With That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Gone Do With That" van Aceyalone.

Songteksten

Now I hope that y’all don’t have me misread
I would hate to believe that
Look, look, look
No money don’t mean no soul
Got paid, don’t mean no goals
Concrete don’t mean no rolls
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Cheap clothes don’t mean no class
Burning don’t mean not trash
Pretty paint don’t mean that’s fast
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Greener grass don’t mean no stress
Day old don’t mean not fresh
Not first don’t mean not bad
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Get left don’t mean not right
No bark don’t mean no bite
Get a lose don’t mean that tie
You got me all wrong, baby
What you gone do?
One life to live and one life to die
And one life to give and one life to try
And uh, your life is a life that you probably gon have to buy
And fools — they get high off they own supply
The slick and the sly
The owl and the eagle eye
For a piece of the pie
Yea, they cheat and lie
And then they will deny
And have no go with pride
They use it until it cries
And then they screaming «why?»
They screaming «why?», they screaming «why?»
They screaming «why?», they screaming «why?»
They screamin…
Baby
What you gone do with that?
Hey
What you gone do with that?
No money don’t mean no soul
Got paid, don’t mean no goals
Concrete don’t mean no rolls
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Cheap clothes don’t mean no class
Burning don’t mean not trash
Pretty paint don’t mean that’s fast
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Greener grass don’t mean no stress
Day old don’t mean not fresh
Not first don’t mean not bad
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Get left don’t mean not right
No bark don’t mean no bite
Get a lose don’t mean that tie
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?

Songtekstvertaling

Ik hoop dat jullie me niet verkeerd begrepen hebben.
Ik wil niet geloven dat
Kijk, kijk, kijk
Geen geld betekent geen ziel.
Betaald, betekent niet geen doel.
Beton betekent geen rollen
Je hebt me helemaal verkeerd, baby
Wat heb je daarmee gedaan?
Goedkope kleren betekenen geen klasse.
Verbranden betekent niet geen afval.
Mooie verf betekent niet dat dat snel is.
Je hebt me helemaal verkeerd, baby
Wat heb je daarmee gedaan?
Groener Gras betekent geen stress.
Dag oud betekent niet niet niet vers
Niet eerst betekent niet niet slecht
Je hebt me helemaal verkeerd, baby
Wat heb je daarmee gedaan?
Linksaf betekent niet 'niet rechts'.
Geen schors betekent geen beet.
Als je verliest, betekent dat niet dat je een stropdas hebt.
Je hebt me helemaal verkeerd, baby
Wat heb je gedaan?
Eén leven om te leven en één leven om te sterven
En één leven om te geven en één leven om te proberen
En je leven is een leven dat je waarschijnlijk moet kopen.
En dwazen-ze worden high van hun eigen voorraad
The slick and the sly
De uil en het Arendsoog
Voor een stukje taart
Ja, ze bedriegen en liegen.
En dan zullen zij ontkennen.
En niet gaan met trots
Ze gebruiken het tot het huilt.
En dan schreeuwen ze: "waarom?»
Ze schreeuwen: "waarom?", schreeuwen ze " waarom?»
Ze schreeuwen: "waarom?", schreeuwen ze " waarom?»
Ze gillen…
Baby
Wat heb je daarmee gedaan?
Hey
Wat heb je daarmee gedaan?
Geen geld betekent geen ziel.
Betaald, betekent niet geen doel.
Beton betekent geen rollen
Je hebt me helemaal verkeerd, baby
Wat heb je daarmee gedaan?
Goedkope kleren betekenen geen klasse.
Verbranden betekent niet geen afval.
Mooie verf betekent niet dat dat snel is.
Je hebt me helemaal verkeerd, baby
Wat heb je daarmee gedaan?
Groener Gras betekent geen stress.
Dag oud betekent niet niet niet vers
Niet eerst betekent niet niet slecht
Je hebt me helemaal verkeerd, baby
Wat heb je daarmee gedaan?
Linksaf betekent niet 'niet rechts'.
Geen schors betekent geen beet.
Als je verliest, betekent dat niet dat je een stropdas hebt.
Je hebt me helemaal verkeerd, baby
Wat heb je daarmee gedaan?