Aceyalone — Push n' Pull songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Push n' Pull" van Aceyalone.
Songteksten
Life is what you make it baby and you done made it hard
You see misery enjoys comany and company thinks misery’s a fraud
And you ain’t got to turn your nose upon account of me sayin what’s true
I just paused it like I sees it baby when I sink it I sink it on you
Now I was told by a man so old that when he spoke time stood still
He said witch ever road you decide to take that life is gonna start up here
Now I want you to take this with you baby let it marinade in your skull
See sometimes life’s about pushin n pullin and baby you aint got no pull
They say life is what you make it baby and you done made it hard
You see misery enjoys comany and company thinks misery’s a fraud
And you ain’t got to turn your nose upon account of me sayin what’s true
I just paused it like I sees it baby when I sink it I sink it on you
From the city to the country and we all gettin hungry and everybody want it on
the little life of luxury now fellows being bubbely and don’t try to front of
me and ladies don’t be ugly be sugary in front of me
I was the first one to tell this to you and now you the last to know well if
you got it then you got it and I aint the one to stop it
Baby just don’t ask me no more
They say life is what you make it baby and you done made it hard
You see misery enjoys comany and company thinks misery’s a fraud
And you ain’t got to turn your nose upon account of me sayin what’s true
I just paused it like I sees it baby when I sink it I sink it on you
Now push (push) now pull (pull)
Now push push, now pull pull
Etc.
Songtekstvertaling
Het leven is wat je ervan maakt baby en je hebt het moeilijk gemaakt
Zie je, ellende geniet van comanie en gezelschap denkt dat ellende bedrog is
En je hoeft je neus niet om te draaien omdat ik zeg Wat Waar is
Ik pauzeerde het alsof ik het zie baby als ik het laat zinken ik laat het op je zinken
Nu werd ik verteld door een man zo oud dat toen hij sprak de tijd stil stond
Hij zei dat witch ever road je besluit te nemen dat het leven hier gaat beginnen.
Nu wil ik dat je dit meeneemt baby laat het marineren in je schedel
Soms draait het leven om pushin n pullin en baby Je hebt geen invloed
Ze zeggen dat het leven is wat je het maakt baby en je hebt het moeilijk gemaakt
Zie je, ellende geniet van comanie en gezelschap denkt dat ellende bedrog is
En je hoeft je neus niet om te draaien omdat ik zeg Wat Waar is
Ik pauzeerde het alsof ik het zie baby als ik het laat zinken ik laat het op je zinken
Van de stad naar het platteland en we krijgen allemaal honger en iedereen wil het op
het kleine leven van luxe nu kerels die bubbelig zijn en niet proberen om voor
ik en de dames zijn niet lelijk Wees lief voor me
Ik was de eerste die dit tegen je vertelde en nu weet je als laatste goed of
je hebt het, dan heb je het, en Ik wil het niet tegenhouden.
Schatje, vraag het me gewoon niet meer.
Ze zeggen dat het leven is wat je het maakt baby en je hebt het moeilijk gemaakt
Zie je, ellende geniet van comanie en gezelschap denkt dat ellende bedrog is
En je hoeft je neus niet om te draaien omdat ik zeg Wat Waar is
Ik pauzeerde het alsof ik het zie baby als ik het laat zinken ik laat het op je zinken
Nu duwen (duwen) nu trekken (trekken)
Nu duwen, nu trekken trekken trekken
Etc.