Aceyalone — Mr. Outsider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Outsider" van Aceyalone.
Songteksten
I am a universal soldier walkin' in the path of the Math
After the aftermath i’m a still be a soldier in america’s blood bath
Look at it thru the wrath of a universal soldier you could never
Monitor my Craft
I am not a graft i am a original soldier walkin' in the path of the
Math
Now
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin outside yourself —
Is That right
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
Uh huh
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
Ooh
Well i scrapes the neighbourhoods lookin' for odd jobs
It’s hard livin' like God in a world full of bobs
John doe’s and jacks joe’s and mary mack’s
I guess babylon wasn’t made for blacks now was it Well it doesn’t really matter does it Cause it be dependin' on the who what why’s and the whereabouts
And i’m a nigger that the world don’t care about
Mr outsider
It’s all about bein' a fighter
Use the guide to open up your mind a little wider
My mellow my ace
Movin' from place to place all a nigger want is a taste
Working on the docks wearin' a smock
I clock in i clock out about 5 o’clock
I keeps a calm disposition
So i won’t arouse suspicion
But then i know what you’re wishin'
That you could put a bullet in my head plate w/out all that red tape
And lead me straight to the grave
You’re either a slave or Jesus got you saved
Or you don’t know how to behave but you’re brave
A mixed up African w/a fingerwave
And the load ain’t gettin' no lighter
Even though i’m in it to win it i’m still a outsider
Well back in the days they told me hip hop pays
So i says i strays aways from L.A.'s average
Cause C. k-in' and B. k-in'* was bein' a savage (* refering to Crips and
Bloods
Maybe?)
And M.C.-in' and DJ-in' was bringin' the cabbage
Now it ain’t like a nigger talking hella late in the game
I’m talkin '80 ace deuce
Nobody think about truce
No Menace no Boys In The Hood no Juice
It was more like Coolie High and
Niggers truly die like they do When i found out you got to choose your path i knew
Not red and blue
The blackness is true
My tactics was new
That’s when the practice grew and i flew
I wanted to be a rapper so simple and plain
From Los Angeles city of the big bang theory
Where everyone is leery
Now a whole mess of MC’s fear me But it’s important everybody hear me As i tell you about the unwanted man who got blunted and took what he Can
And he ran
From city to city and town to town
Bouncin' around like he’s about to blow the world up Cause his mind’s not dormant anymore his door’s ajar
And his jar’s full of somethin' else
Now everyone knows that scarecrows w/velcro hair ain’t real
Yeah
But if your psyche is likely to be spilled
Ain’t no tellin'
You’ll be sailin' across the seas like Magellan
Way out your range and since i don’t speak greek stranger
I’m a (?let me?) give it to you in layman’s terms so you’ll learn
I paid the piper i’m gon' pick the tune
But i don’t listen to music like that
So You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin outside yourself —
Is that
Right
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
Uh huh
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
You better run and hide yourself boy cause you can’t provide for self
Inside outside
That’s what doin' it is all about right
Inside outside inside outside
That’s what doin' it is all about
Now i’m a outsider but not like ponyboy
I’m Aceyaloney boy
And i transcend
?w/both hands in?
And i transfer the answer from w/in
And i strain and i gain the strength to bust a blood vessel
As my dirty thoughts mudwrestle in my head muscle
You got your lucky charm i know you believe in warlocks
You better be keepin' you door locked and bolted
Say praise the lord as i raise the sword and revolted
Psychological warfare for the holy
Smoke your last bowl-y
Your little ship a capsizes your rap dies slowly
Got a good old fashion passion for smashin' what they built
W/no guilt
At full tilt
At full speed
At full blast
Comin' full circle on that ass
I’m the idealistic realistic mystic from the past
That just gets more intelligent
Don’t risk it i’m fast
Better get involved don’t know how the world revolves and evolves
And solve all that you can solve before your mind dissolves
Now who kilt (killed) this lion? curiosity
Now why’s the black man dyin'? it’s an atrocity
Does history really repeat itself or is it phophecy?
So until i leave my physical shell there ain’t no stoppin' me Cause i paid the piper
I’m gon' pick the tune
But i don’t listen to music like that
So
Songtekstvertaling
Ik ben een universele soldaat die loopt in het pad van de wiskunde
Na de nasleep ben ik nog steeds een soldaat in Amerika ' s bloedbad.
Kijk naar het door de toorn van een universele soldaat die je nooit zou kunnen
Hou mijn schip in de gaten.
Ik ben geen graft ik ben een originele soldaat die op het pad van de
Wiskunde
Nu
Je komt buiten jezelf jongen je komt buiten jezelf —
Is dat zo?
Je komt buiten jezelf jongen je gaat buiten jezelf —
Uh huh
Je komt buiten jezelf jongen je gaat buiten jezelf —
Je komt buiten jezelf jongen je gaat buiten jezelf —
Ooh
Ik schraap de buurten af op zoek naar een baan.
Het is moeilijk om als God te leven in een wereld vol bobs.
John doe 's en jacks joe' s en mary mack ' s
Ik denk dat babylon nu niet voor zwarten gemaakt is. het maakt niet uit.
En ik ben een nikker waar de wereld niet om geeft.
De Heer outsider
Het draait allemaal om een vechter zijn.
Gebruik De Gids om je geest wat breder te maken
Mijn mellow my ace
Verhuizen van plaats naar plaats alles wat een neger wil is een voorproefje
Werken in de dokken dragen ' n smoking
Ik klok in Ik klok uit rond 5 uur
Ik heb een kalm karakter.
Dus Ik zal geen argwaan wekken.
Maar dan Weet ik wat je wenst.
Dat je een kogel in mijn hoofd zou kunnen schieten.
En leid me recht naar het graf
Je bent een slaaf of Jezus heeft je gered.
Of je weet niet hoe je je moet gedragen, maar je bent dapper.
Een gemengde Afrikaanse w / a fingerwave
En de lading wordt niet lichter
Ook al doe ik mee om te winnen Ik ben nog steeds een buitenstaander
Vroeger zeiden ze dat hiphop betaalt.
Dus ik zeg dat ik afdwaal van L. A. ' s gemiddelde
Omdat C. k-in 'en B. k-in' een wilde was.
Bloed
Misschien?)
En M. C.-in' and DJ-in' bracht de kool mee
Nu is het niet meer als een nikker die laat in het spel Praat.
Ik heb het over '80 ace deuce.
Niemand denkt aan wapenstilstand.
Geen gevaar geen jongens In de buurt geen sap
Het was meer cool High en
Negers gaan echt dood zoals ze doen toen ik erachter kwam dat je je weg moest kiezen Ik wist
Niet rood en blauw
De duisternis is waar
Mijn tactiek was nieuw.
Toen groeide de praktijk en vloog ik.
Ik wilde zo simpel en duidelijk een rapper zijn.
Uit Los Angeles city of the big bang theory
Waar iedereen is leery
Ik ben bang voor MC, maar het is belangrijk dat iedereen me hoort als ik je vertel over de ongewenste man die werd geblunderd en pakte wat hij kon.
En hij rende weg.
Van stad naar stad en stad naar stad
Rondsluipen alsof hij op het punt staat de wereld op te blazen omdat zijn geest niet meer slaapt zijn deur staat op een kier
En zijn pot zit vol met iets anders.
Nu weet iedereen dat vogelverschrikkers niet echt zijn.
Ja.
Maar als je psyche waarschijnlijk gemorst wordt
Geen idee.
Je zult over de zee varen als Magellan.
Ver buiten je bereik en aangezien ik geen Griekse vreemdeling spreek.
Ik ben a?laat me? geef het aan je in lekentaal zodat je leert
Ik betaal de piper ik kies de melodie
Maar ik luister niet naar zulke muziek.
Dus je gaat jezelf te buiten jongen je gaat jezelf te buiten —
Is dat ...
Recht
Je komt buiten jezelf jongen je gaat buiten jezelf —
Uh huh
Je komt buiten jezelf jongen je gaat buiten jezelf —
Je kunt beter vluchten en jezelf verstoppen jongen, want je kunt niet voor jezelf zorgen.
Binnen buiten
Daar gaat het om.
Binnen Buiten, Buiten.
Daar gaat het allemaal om.
Nu ben ik een buitenstaander, maar niet zoals ponyboy.
Ik ben Aceyaloney boy
En ik transcendeer
?met beide handen?
En ik draag het antwoord over van w / in
En ik strek en ik krijg de kracht om een bloedvat te breken.
Als mijn vieze gedachten modderwormen in mijn hoofd spier
Je hebt je geluksbrenger. ik weet dat je in tovenaars gelooft.
Ik hoop dat je de deur op slot houdt.
Zeg lof de Heer als ik het zwaard hef en in opstand kom
Psychologische oorlogsvoering voor de heiligen
Rook je laatste kom.
Je kleine schip a kapsiseert je rap sterft langzaam
Heb een goede oude mode passie voor het verslaan van wat ze bouwden
W / geen schuld
Op volle tilt
Op volle snelheid
Bij volle ontploffing
Volle cirkel op die Kont.
Ik ben de idealistische realistische mysticus uit het verleden.
Dat wordt steeds intelligenter.
Ik ben snel.
Je kunt er beter bij betrokken raken. Ik weet niet hoe de wereld draait en evolueert.
En alles oplossen wat je kunt oplossen voordat je geest oplost.
Wie heeft die Leeuw gedood? nieuwsgierigheid
Waarom gaat de zwarte man dood? het is een gruweldaad.
Herhaalt de geschiedenis zich echt of is het fofecy?
Dus tot ik m' n fysieke omhulsel verlaat, kan ik niet stoppen, want Ik heb de piper betaald.
Ik ga het deuntje kiezen
Maar ik luister niet naar zulke muziek.
Dus