Ace Troubleshooter — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Ace Troubleshooter.
Songteksten
Starry starry night
The silver beams the only light
Summer breeze, summer dreams
Float over me
The stars frame her sillouhette
Beauty steals away my breath
This moment will last forever, forever
Forever
There is no time but now
There’s no where else but here…
Time has lost it’s grip tonight
Beautiful, enchanted, i just might
Hold her, hold her close
Never let her go
The tenderness in her eyes
Her hair is drenched with silver moonlight
Half-spoken thoughts, forget-me-nots
She’s the jewel i’ve sought
She’s the jewel i’ve sought…
There is no time but now
There’s no where else but here
When all else is cold
The warmth of holding her near…
Tonight
The stars in her eyes
Outshine the stars in the sky
Tonight
Love is in her eyes
I’ll hold, hold her close tonight…
Tonight…
Songtekstvertaling
Starry starry night
Het zilver straalt het enige licht
Zomerbries, zomerdromen
Zweven over me heen
De sterren framen haar sillouhette
Schoonheid steelt mijn adem
Dit moment zal eeuwig duren, voor altijd
Altijd
Er is geen tijd, maar nu.
Er is geen andere plek dan hier.…
De tijd is verloren.
Prachtig, betoverd, ik zou gewoon
Hou haar vast.
Laat haar nooit gaan.
De tederheid in haar ogen
Haar haar is doordrenkt met zilver maanlicht.
Half gesproken gedachten, vergeet-me-niet.
Zij is het juweel dat ik zocht.
Zij is het juweel dat ik zocht.…
Er is geen tijd, maar nu.
Er is geen andere plek dan hier.
Als al het andere koud is
De warmte van het vasthouden van haar in de buurt…
Vanavond
De sterren in haar ogen
De sterren in de lucht overtreffen
Vanavond
Liefde is in haar ogen
Ik wacht, hou haar vannacht dicht bij me.…
Vanavond…