Ace of Base — Wave Wet Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wave Wet Sand" van Ace of Base.
Songteksten
Look in your eyes and I can’t see a thing
That ususally means attraction to me
I’ve read all the books about love I could find
And I’ve found not one, no, not one word 'bout mine
'Cause you are reliable as a painting in wave wet sand
You’re coming and you’re going, like the water you never end
'Cause you are reliable as a painting in wave wet sand
And i am just another piece of an island, in reach for your hands
…feel my doubts when you’re in my arms
Darling: if you know that it’s love and not charm
You must tell me so, or go elsewhere to hunt
Your love…
I am just another piece of an island
I can’t close my ears when I hear that you call
I don’t want to fear every tear that could fall
I’ll go on my own, and pass people with doubts
My goal is to find just a piece of your love
Your love is — you’re love is like the water
You are like the water, You are like the water
You, you are my shore, and you know you are my shore
I am just another piece of an island
Songtekstvertaling
Kijk in je ogen en ik zie niets.
Dat ususaal betekent aantrekkingskracht voor mij
Ik heb alle boeken over liefde gelezen die ik kon vinden.
En ik heb niemand gevonden, geen woord over het mijne.
Want je bent zo betrouwbaar als een schilderij in golf nat zand
Je komt en je gaat, als het water dat je nooit eindigt
Want je bent zo betrouwbaar als een schilderij in golf nat zand
En ik ben gewoon een stukje van een eiland, in reach for your hands
... voel mijn twijfels als je in mijn armen bent
Als je weet dat het liefde is en geen charme.
Je moet het me vertellen, of ga ergens anders jagen.
Jouw liefde…
Ik ben gewoon een stukje van een eiland.
Ik kan mijn oren niet sluiten als ik hoor dat je roept
Ik wil niet bang zijn voor elke traan die kan vallen.
Ik ga alleen en passeer mensen met twijfels.
Mijn doel is om een stukje van je liefde te vinden.
Je liefde is-je liefde is als het water
Je bent als het water, je bent als het water
Jij, Jij bent mijn kust, en je weet dat je mijn kust bent.
Ik ben gewoon een stukje van een eiland.