Ace of Base — The Juvenile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Juvenile" van Ace of Base.

Songteksten

The juvenile
In a time where the night is so cold
The juvenile
Has the key to the end
The juvenile in the end
That is why we are here
The road will take us to the end
Tomorrow’s foe is now a friend
Why don’t we do it
Like they used to do it all so long ago
They kept together till the bitter end (Old and young)
Today we don’t care
Either but the youth or but the old
They cannot rise their voices yet
But later on they will do The juvenile
In a time where the night is so cold
The juvenile
Has the key to the end (always believe in)
The juvenile in the end
That is why we are here
The road will take us to the end
Tomorrow’s foe is now a friend
No education
We don’t need no education
Telling us the right to choose
If we have no choice (No, no, no)
It’s so explosive
Any day will burst into a fire
Oh, come down and guide us Before it is too late

Songtekstvertaling

Jong
In een tijd waar de nacht zo koud is
Jong
Heeft de sleutel tot het einde
De jeugd op het einde
Daarom zijn we hier.
De weg zal ons naar het einde brengen.
De vijand van morgen is nu een vriend.
Waarom doen we het niet?
Zoals ze het allemaal zo lang geleden deden.
Zij bleven tot het bittere einde bij elkaar.)
Vandaag kan het ons niet schelen.
Of de jeugd of de oude
Ze kunnen hun stem nog niet verheffen.
Maar later zullen ze de jeugd
In een tijd waar de nacht zo koud is
Jong
Heeft de sleutel tot het einde (altijd geloven in)
De jeugd op het einde
Daarom zijn we hier.
De weg zal ons naar het einde brengen.
De vijand van morgen is nu een vriend.
Geen opleiding
We hebben geen opleiding nodig.
Ons vertellen het recht om te kiezen
Als we geen keus hebben (nee, nee, nee)
Het is zo explosief.
Elke dag zal in een vuur uitbarsten.
Kom naar beneden en leid ons voor het te laat is.

Videoclip voor het nummer The Juvenile (Ace of Base)