Ace of Base — Perfect World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van Ace of Base.
Songteksten
They say the time has come for us to start again
I believe that’s true
They say the time has come for us to make amends
And I believe that too
Why tell me why, is it all so hard to find, I pray each day
The most horrifying nights have ends
I was hurt, I was lost
In the dark I found the way to a friend
For a perfect world, where children are laughing,
Lovers romancing, and time stands still
A perfect world, there’s nothing to cry for
No one to die for, wonderful, in a perfect world
Our father’s father says that, things were better then
How easy they forget, on every page in every book of history
A thousand tears were shed
There’s hope in our hearts and love in our eyes
Day after day I keep searching, why tell me why
Is it all so hard to find, I pray each day
Travel cross the seven seas to be with you
Passion and desire will see me through
The road that I must travel will wind and curl
You’re all I needed in a perfect world
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat het tijd is voor ons om opnieuw te beginnen.
Ik geloof dat dat waar is.
Ze zeggen dat de tijd voor ons gekomen is om het goed te maken.
En dat geloof ik ook.
Waarom vertel je me waarom, is het allemaal zo moeilijk te vinden, Ik bid elke dag
De meest gruwelijke nachten hebben een einde.
Ik was gekwetst, ik was verdwaald.
In het donker vond ik de weg naar een vriend
Voor een perfecte wereld, waar kinderen lachen,
Liefhebbers van romantiek, en de tijd staat stil
Een perfecte wereld, er is niets om om om te huilen
Niemand om voor te sterven, prachtig, in een perfecte wereld
De vader van onze vader zegt dat het toen beter ging.
Hoe makkelijk ze het vergeten, op elke pagina in elk boek van de geschiedenis
Duizend tranen werden vergoten.
Er is hoop in ons hart en liefde in onze ogen
Dag na dag blijf ik zoeken, waarom vertel je me waarom?
Is het allemaal zo moeilijk te vinden, Ik bid elke dag
Reis over de zeven zeeën om bij je te zijn
Passie en verlangen zullen me door
De weg die ik moet afleggen zal wind en krullen.
Jij bent alles wat ik nodig heb in een perfecte wereld.