Ace of Base — Experience Pearls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Experience Pearls" van Ace of Base.
Songteksten
Give me all your tears
Let me turn them into pearls
Let me turn all the tears
that you’ve cried into pearls
Hand them to me — I’m gonna keep,
keep them for you.
I want to hold you,
I want to kiss you.
I want to mend what is broken.
Love me the way that you loved her — please
Cause now I’m giving it all —
And so I’ve made up my mind — I’m gonna be yours this time — I’m gonna give what I’ve got,
and get your love in return.
And so I’ve made up my mind — I’m gonna be yours this time — I’m gonna teach you to trust
and learn how to burn —
Experience pearls
Pearls of experience
When sand strikes up in your eyes
I will cover your face.
I’ll plant your desert with roses,
and I’m gonna keep, keep them for you.
And so I’ve made up my mind…
I’ll wear your pearls more precious than silver
I’ll wear your pearls so close to my skin.
I’d tear myself apart just to get you —
And so I’ve made up my mind…
And so I’ve made up my mind…
Songtekstvertaling
Geef me al je tranen.
Ik maak er parels van.
Laat me alle tranen draaien
dat je in parels hebt gehuild
Geef ze aan mij.,
bewaar ze voor je.
Ik wil je vasthouden.,
Ik wil je kussen.
Ik wil herstellen wat kapot is.
Hou van me zoals je van haar hield.
Want nu geef ik alles. —
En dus heb ik besloten — Ik zal deze keer van jou zijn-Ik ga geven wat ik heb,
en krijg je liefde in ruil.
En dus heb ik besloten — Ik zal deze keer van jou zijn-Ik ga je leren vertrouwen
en leren branden —
Ervaar parels
Parels van ervaring
Als het zand in je ogen slaat
Ik zal je gezicht bedekken.
Ik plant je woestijn met rozen.,
en ik hou ze voor je.
En dus heb ik besloten…
Ik zal je parels dragen die waardevoller zijn dan zilver.
Ik zal je parels zo dicht bij mijn huid dragen.
Ik zou mezelf verscheuren om jou te krijgen. —
En dus heb ik besloten…
En dus heb ik besloten…