Ace of Base — Everytime It Rains songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everytime It Rains" van Ace of Base.

Songteksten

I see dark clouds out my window
I know the storm is coming any minute
And the thunder just confirms my fears
And I know the tears are in there
I'll be crying unable to stop
Look here comes the very first drop
'cause every time it rains
I fall to pieces
So many memories the rain releases
I feel you… I taste you
I cannot forget
Every time it rains… I get wet
Darling I am still in love with you
As time passes by it just intensifies
I know I'll never be with you again
I'll never find another with that kindness in his eyes
I'll be trying unable to stop
Look here comes the very first drop
'cause every time it rains
I fall to pieces
So many memories the rain releases
I feel you… I taste you
I cannot forget
Every time it rains… I get wet
On sunny days I'm all right
I walk in the light
And I try not to think about
The love I live without
But every time it rains
I fall to pieces
So many memories the rain releases
I feel you… I taste you
I cannot forget
Every time it rains… I get wet
'cause every time it rains
I fall to pieces
So many memories the rain releases
I feel you… I taste you
I cannot forget
Every time it rains… I get wet
'cause every time it rains
I fall to pieces
So many memories the rain releases
I feel you… I taste you
I cannot forget
Every time it rains… I get wet

Songtekstvertaling

Ik zie donkere wolken uit mijn raam
Ik weet dat de storm elk moment komt.
En de donder bevestigt mijn angsten.
En ik weet dat de tranen daarin zitten.
Ik kan niet meer stoppen.
Kijk hier komt de eerste druppel
want elke keer als het regent
Ik val in stukken
Zoveel herinneringen dat de regen vrijkomt
Ik voel je ... Ik proef je.
Ik kan het niet vergeten.
Elke keer als het regent ... word ik nat.
Schat, ik ben nog steeds verliefd op je.
Naarmate de tijd verstrijkt, neemt het alleen maar toe.
Ik weet dat ik nooit meer bij je zal zijn.
Ik zal nooit een ander vinden met die vriendelijkheid in zijn ogen.
Ik zal proberen niet te stoppen.
Kijk hier komt de eerste druppel
want elke keer als het regent
Ik val in stukken
Zoveel herinneringen dat de regen vrijkomt
Ik voel je ... Ik proef je.
Ik kan het niet vergeten.
Elke keer als het regent ... word ik nat.
Op zonnige dagen ben ik in orde
Ik loop in het licht
En ik probeer er niet aan te denken.
De liefde waar ik zonder leef
Maar elke keer als het regent
Ik val in stukken
Zoveel herinneringen dat de regen vrijkomt
Ik voel je ... Ik proef je.
Ik kan het niet vergeten.
Elke keer als het regent ... word ik nat.
want elke keer als het regent
Ik val in stukken
Zoveel herinneringen dat de regen vrijkomt
Ik voel je ... Ik proef je.
Ik kan het niet vergeten.
Elke keer als het regent ... word ik nat.
want elke keer als het regent
Ik val in stukken
Zoveel herinneringen dat de regen vrijkomt
Ik voel je ... Ik proef je.
Ik kan het niet vergeten.
Elke keer als het regent ... word ik nat.

Videoclip voor het nummer Everytime It Rains (Ace of Base)