Ace Hood — Damn! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damn!" van Ace Hood.

Songteksten

Oh yeah?
That’s how you feel, huh, young niggas?
You gon' pull up in that ma’fuckin' foreign right there
Went bare in your ma’fuckin' pocket with that bitch?
Goddamn… goddamn
Why you do ‘em like that? Goddamn
(What you mean?)
How he pull up in the Porsche, 911, oh lord
With a bad bitch with me and her ass all for it
Goddamn… goddamn
Hundred-thousand for the Rollie, goddamn
All these diamonds in my chain, 30 bottles on the way
KOD in Magic City, pissy, K, I’ll make it rain
Goddamn
Steppin' out tonight I think I’m ‘bout to make a movie
Drophead Phantom whippin', bumpin' Lil' Boosie
Bitch, I got a check I just might buy the whole club
Twenty-thousand dollars I just call it showin' love
Big money nigga, caught a milli on the jewels
Ballin' like a bitch, I made the ESPN news
Oh boy, you can never play me for a fool
Keep a Mr. Fix-It with me, that’s who keep the tool
I say «now good lord, look at shorty there, she all ass»
«Bet your money she gon' fuck me for that brown bag»
I said I’m too gone off that liquor — turn up, nigga, you trippin'
And peace to rockin' my system — blue-tinted watches, I’m different
I was in the trap, cracker kicked the door
I was in the room, I was beatin' a hoe
Cracker asked me «nigga, where the store?»
Told him «probably in Alaska, cracker, where it snow»
Hit Crummers, I’mma buy a hundred shares
And give it all the way to all of y’all niggas
Got a funny feeling I’mma whack me a rat
And get on TV playin' crazy like «I don’t know what happened»
Asked me did I fuck his girl, I told him I don’t remember
Now did she suck me? That’s a strong possibility
Hit him with the nine and got his shit back
Ten racks, pussy nigga, and I’ll sell your chain back
Okay, now fat black Meryl bitches call me Bruce Wayne
Crib big as Wal-Mart, nigga that’s a shame
And I keep a shooter, call that boy Dwayne Wade
Most them niggas pussy, lucky I don’t call names
Catch me runnin' up in that, Lord have mercy, thank you Jesus
Probably with a freak, her name Tanika, she a skeezer
Order more bottles, tell ‘em more rosé
Dope boy swag, gold rollie and some J’s
I be wildin' on your niggas — stylin' on your niggas
Go and cop a whip and then I Instagram a picture
What your money like? What get your cheddar up?
My paper long, bitch, etcetera, etcetera
Yeah!

Songtekstvertaling

Oh ja?
Dat is hoe jullie je voelen, jonge nigga ' s?
Je gaat naar boven in die verdomde vreemde daar.
Naakt in je ma' fuckin ' zak met die trut?
Godverdomme.
Waarom doe je ze zo? Verdomde
Wat bedoel je?)
Hoe hij stopte in de Porsche, 911, Oh heer
Met een rotwijf met mij en haar kont er allemaal voor.
Godverdomme.
100.000 voor de Rollie, verdomme.
Al deze diamanten in mijn ketting, 30 flessen onderweg.
KOD in Magic City, pissy, K, I ' ll make it rain
Verdomde
Ik denk dat ik een film ga maken.
Drophead Phantom whippin', bumpin ' Lil ' Boosie
Trut, ik heb een cheque. misschien koop ik de hele club.
Twintigduizend dollar. Ik noem het liefde tonen.
Big money nigga, ving een milli op de juwelen
Ik heb het ESPN-nieuws gehaald.
Je kunt me nooit voor de gek houden.
Hou Een Mr. Fix-It bij me, dat is degene die het gereedschap houdt.
Ik zeg:»
"Wed om je geld dat ze me gaat neuken voor die bruine tas»
Ik zei dat ik te ver weg was van die drank — opduiken, nigga, je trippin'
En vrede om te rocken mijn systeem blauw getinte horloges, Ik ben anders
Ik zat in de val, cracker trapte de deur in.
Ik was in de kamer, Ik sloeg een hoe
Cracker vroeg me: "nigga, waar is de winkel?»
Ik zei hem: "waarschijnlijk in Alaska, cracker, waar het sneeuwt»
Als je kruimels raakt, koop ik honderd aandelen.
En geef het aan jullie allemaal.
Ik heb een raar gevoel dat ik een rat ga slaan.
En ga op TV gek doen als "ik weet niet wat er gebeurd is"»
Vroeg me of ik zijn meisje neukte, ik zei hem dat ik het me niet meer herinner.
Heeft ze me gepijpt? Dat is een sterke mogelijkheid.
Sla hem met de negen en hij heeft zijn spullen terug.
Tien rekken, nikker, en ik verkoop je ketting terug.
Oké, nu noemen dikke zwarte Meryl bitches Me Bruce Wayne.
Wieg zo groot als Wal-Mart, nigga dat is jammer
En ik hou een schutter, noem die jongen Dwayne Wade
De meeste nikkers neuken, gelukkig scheld ik geen namen.
Zie me daarin rennen, Heer heb genade, Dank u Jezus
Waarschijnlijk met een freak, haar naam Tanika, ze is een skeezer
Bestel meer flessen, vertel ze meer rosé
Dope boy swag, gold rollie en wat J ' s
Ik zal op je nikkers passen.
Ga een zweep maken en dan Instagram ik een foto
Hoe is je geld? Hoe kom je aan je cheddar?
Mijn krant lang, teef, etcetera, etcetera, etcetera
Ja!