Ace Frehley — What's On Your Mind? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's On Your Mind?" van Ace Frehley.
Songteksten
You’re breakin' my heart, I’m fallin' apart, you make me crazy, crazy
You’re breakin' my heart, I don’t wanna start a new day, new day
I’m wreckin' my brain, I’m feelin' insane, you make me crazy, crazy
I’m changin' my ways, I’m leavin' today, but things look hazy, hazy
I can’t express the words to tell you 'bout the feelings I got,
locked up inside
If only you would give me a reason why you’re so uptight, what’s on your mind?
Maybe we could make it one more time, maybe we should try it again
Maybe we could make it one more time, baby please let me know when
You’re breakin' my heart, I’m fallin' apart, you make me crazy, crazy
You’re breakin' my heart, I’m spinnin' apart, I’m lookin' this and that way
What’s on your mind, what’s on your mind, what’s on your mind — tell me Maybe we could make it one more time, maybe we should try it again
Maybe we could make it one more time, baby please let me know when
Chorus repeats 3x
Songtekstvertaling
Je breekt mijn hart, Ik val uiteen, je maakt me gek, gek
Je breekt m ' n hart. Ik wil geen nieuwe dag beginnen.
Ik maak mijn hersenen kapot, Ik voel me krankzinnig, jij maakt me gek, gek
Ik verander mijn manier, Ik vertrek vandaag, maar de dingen zien er wazig, wazig uit.
Ik kan de woorden niet uitdrukken om je te vertellen over de gevoelens die ik heb,
opgesloten binnen.
Waarom ben je zo gespannen?
Misschien kunnen we het nog een keer doen, misschien moeten we het nog eens proberen.
Misschien kunnen we het nog een keer doen. laat me weten wanneer.
Je breekt mijn hart, Ik val uiteen, je maakt me gek, gek
Je breekt mijn hart, Ik draai uit elkaar, Ik kijk naar dit en die kant
Wat is er aan de hand, wat is er aan de hand, wat is er aan de hand — vertel me misschien kunnen we het nog een keer maken, misschien moeten we het nog eens proberen
Misschien kunnen we het nog een keer doen. laat me weten wanneer.
Refrein repeats 3x