Acceptance — Different songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different" van Acceptance.
Songteksten
Tell myself, on the ride home.
Getting tired, hating all I’ve known.
Holding on, like it’s all I have.
Count me out, when it’s clear that I, find it hard to say.
And you, find it hard to care.
I wanted to see something that’s different, something you said would change in me.
Wanted to be, anything different, everything you would change in me.
Got this way, upfront but never true.
God I’m wrong, it’s just the way I am.
Crashing down, any chance you hear.
Caving in, any chance that you, could see inside of me.
And I don’t know what to say, It’s fine.
This isn’t Hollywood.
So fine, getting in your way.
I wanted to see something that’s different, something you said would change in me.
Wanted to be, anything different, everything you would change in me.
I’m taking a chance, this could be different.
This could be all I’m waiting for.
Taking a chance, this could be different.
This could be all I’m waiting for.
I wanted to see something that’s different, something you said would change in me.
Wanted to be, anything different, everything you would change in me.
Something that’s different
Something that’s different
Songtekstvertaling
Tegen mezelf zeggen, op de terugweg.
Moe worden, alles haten wat ik heb gekend.
Vasthouden, alsof het alles is wat ik heb.
Ik doe niet mee, als het duidelijk is dat ik het moeilijk kan zeggen.
En jij, vind het moeilijk om er om te geven.
Ik wilde iets zien dat anders is, iets wat je zei dat in mij zou veranderen.
Alles wat je in mij zou veranderen.
Zo ging het, maar nooit waar.
God, Ik heb het mis, zo ben ik nu eenmaal.
Naar beneden storten, elke kans die je hoort.
Toegeven, elke kans dat je, kon zien in mij.
En ik weet niet wat ik moet zeggen, het is goed.
Dit is Hollywood niet.
Zo fijn, in de weg lopen.
Ik wilde iets zien dat anders is, iets wat je zei dat in mij zou veranderen.
Alles wat je in mij zou veranderen.
Ik neem een risico, dit kan anders zijn.
Dit kan het enige zijn waar ik op wacht.
Het risico nemen, dit kan anders zijn.
Dit kan het enige zijn waar ik op wacht.
Ik wilde iets zien dat anders is, iets wat je zei dat in mij zou veranderen.
Alles wat je in mij zou veranderen.
Iets dat anders is.
Iets dat anders is.