Accept — Twist of Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twist of Fate" van Accept.
Songteksten
Everybody’s got a line that they walk on Somewhere between heaven and hell
A blank slate that the world gets to write on Pick up the chalk and get out of your shell
Now and then, you know you got to ramble
Get out, out of your comfort zone
Sometimes… you have to take a gamble
You might do better with the devil you know
There’s a man sized hole in the ocean
Just a waiting there to suck you in So before you go raising a commotion
Think twice about where you swim
So be careful what you wish for
You might get it, and then it’s too late
The future’s knocking at the front door
Beware now the Twist of Fate
Too late… make no mistake
Beware now the Twist of Fate
Too late … what lies in wait
Out beyond the gates…
Sometimes you put your hand in the fire
Take a chance and you don’t get burned
Other times you get tripped by a wire
They watch you dance, it’s a lesson learned
So be careful what you wish for
You just might get it, and then it’s too late
The future’s knocking at your front door
Beware now the Twist of Fate
Too late… make no mistake
Beware now the Twist of Fate
Too late… what lies in wait
Could be a Twist of Fate …
Too late… make no mistake
Beware now the Twist of Fate
Too late… make no mistake
Beware now the Twist of Fate
Too late … what lies in wait
It’s a Twist of Fate …
Songtekstvertaling
Iedereen heeft een lijn waar ze tussen hemel en hel op lopen.
Een schone lei die de wereld mag schrijven pak het krijt op en kom uit je schulp
Zo nu en dan, weet je dat je moet ratelen
Ga weg, uit je comfort zone.
Soms moet je een gok wagen.
Je kunt beter met de duivel omgaan.
Er is een groot gat in de oceaan.
Gewoon een wachten om je op te zuigen dus voordat je een commotie te veroorzaken
Denk twee keer na over waar je zwemt.
Dus wees voorzichtig met wat je wenst
Je zou het kunnen krijgen, en dan is het te laat.
De toekomst klopt aan de voordeur
Pas op voor de wending van het lot
Te laat. vergis je niet.
Pas op voor de wending van het lot
Te laat.
Achter de poorten.…
Soms steek je je hand in het vuur.
Waag het erop en je verbrandt je niet.
Andere keren word je gestruikeld door een draad.
Ze zien je dansen, het is een les geleerd
Dus wees voorzichtig met wat je wenst
Je krijgt het misschien, en dan is het te laat.
De toekomst klopt aan je voordeur.
Pas op voor de wending van het lot
Te laat. vergis je niet.
Pas op voor de wending van het lot
Te laat.
Kan een speling van het lot zijn. …
Te laat. vergis je niet.
Pas op voor de wending van het lot
Te laat. vergis je niet.
Pas op voor de wending van het lot
Te laat.
Het is een wending van het lot. …