Accept — Turn Me On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Me On" van Accept.
Songteksten
I can`t wait to get you down on the dirty door.
I know it ain`t a place, but come on and close the floor.
I`m coming down for pleasure, for head games all night long.
Yes indead, I wanna have it now, all what you`ve gotta give
I`m coming to the point where I can`t hold myself.
You shouldn`t hold me back; it has to be done.
Please turn me on, turn me on; I can`t hold it.
Please turn me on, turn me on; I explode.
Would bee good to do it in the nice way,
but sorry, I ain`t got no time.
I know you would like some light, but sorry, here`s no lamp.
So please don`t stop the feeling. Please come close to me.
I`ve got to feel your hand to bring it to an end.
I`m coming to the point…
Baby, that was a hot lick, but someone`s banging the door.
Believe me, I`m sorry to stop you, but I`m coming back for more.
It was more than I could ask for. Sorry, babe; I gotta go.
Guess there`s more than two now who wants to break the door.
Please babe, I`ve gotta go. You have been really good.
I know you want some more, but what can I do? Let`s go ahead!
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten om je op de vuile deur te krijgen.
Ik weet dat het geen plek is, maar kom op en sluit de vloer.
Ik kom naar beneden voor plezier,voor hoofdspelletjes de hele nacht.
Ja indead, Ik wil het nu hebben, alles wat je moet geven
Ik kom op het punt dat ik mezelf niet meer kan vasthouden.
Je moet me niet tegenhouden, het moet gebeuren.
Zet me alsjeblieft aan, zet me aan, Ik kan het niet houden.
Zet me alsjeblieft aan, zet me aan, ik ontplof.
Zou het goed zijn om het op de leuke manier te doen,
maar sorry, Ik heb geen tijd.
Ik weet dat je wat licht wilt, maar sorry, hier is geen lamp.
Dus stop alsjeblieft niet met het gevoel. Kom alsjeblieft dicht bij me.
Ik moet je hand voelen om er een einde aan te maken.
Ik kom ter zake.…
Schatje, dat was een hot lick, maar iemand bonkt op de deur.
Geloof me, het spijt me dat ik je moet stoppen, maar ik kom terug voor meer.
Het was meer dan ik kon vragen. Sorry, Schat, ik moet gaan.
Ik denk dat er nu meer dan twee zijn die de deur willen intrappen.
Alsjeblieft schat, ik moet gaan. Je bent echt goed geweest.
Ik weet dat je meer wilt, maar wat kan ik doen? Laten we gaan!