Accept — The Abyss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Abyss" van Accept.
Songteksten
The future is predestined… the writing’s on the wall*
Can you see the telltale signs. The turning point has come
Here it comes
Suicide bombs exploding as missiles crack the sky
Earthquakes and tsunamis, signal the end of time
In the here… and the now
Feel the fear… it’s all coming down
The world is turning, turning inside out
The world is burning, it’s burning on somehow
But it’s broken… it’s burning… goin’up in flames!
Can we change the path we’re on, somehow turn the tide
Smother the all consuming fire, before the world collides
With the here… and the now
Feel the fear… all coming down
The world is turning, turning inside out
The world is burning, it’s burning on somehow
The world is turning, turning inside out
The world is burning, it’s burning on somehow
But it’s broken… it’s burning… goin’up in flames!
Do you remember bluer skies, happy days and simpler times
Seems not that long ago
But so far away, will it ever be the same again
I Don’t Think So !
Cos’it’s here… and it’s now
Feel the fear… all coming down
The world is turning, turning inside out
The world is burning, it’s burning on somehow
But it’s broken… it’s burning… goin’up in flames!
Up in flames !!!
Songtekstvertaling
De toekomst is voorbestemd. het schrift staat op de muur. *
Zie je de verklikkerborden? Het keerpunt is gekomen.
Hier komt het.
Zelfmoordbommen die exploderen als raketten de lucht openbreken
Aardbevingen en tsunami ' s, teken het einde der tijden
In het hier... en het nu
Voel de angst ... het komt allemaal naar beneden
De wereld draait binnenstebuiten.
De wereld staat in brand.
Maar het is kapot... het brandt ... gaat in vlammen op!
Kunnen we het pad veranderen waar we op zitten, op een of andere manier het tij keren
Verstik het alle consumerende vuur, voordat de wereld botst.
Met het hier... en het nu
Voel de angst. alles komt naar beneden.
De wereld draait binnenstebuiten.
De wereld staat in brand.
De wereld draait binnenstebuiten.
De wereld staat in brand.
Maar het is kapot... het brandt ... gaat in vlammen op!
Herinner je je blauwer luchten, gelukkige dagen en eenvoudigere tijden
Lijkt niet zo lang geleden.
Maar zo ver weg, zal het ooit weer hetzelfde zijn
Ik denk het niet !
Want het is hier... en het is nu
Voel de angst. alles komt naar beneden.
De wereld draait binnenstebuiten.
De wereld staat in brand.
Maar het is kapot... het brandt ... gaat in vlammen op!
In vlammen op !!!