Accept — Stalingrad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stalingrad" van Accept.
Songteksten
Out along the Volga
Minds set to kill
Men standing ground with iron will
Deathmatch approaching
Evil in stride
Never giving quarter to the other side
Gunfire and bloodshed
Shredding flesh and bone
As young men die in the killing zone
Through streets and factories
Fighting hand to hand
Be prepared to die for the Motherland
So hungry, so cold
But there can be no surrender
For creed and pride, take hold
Blood is the cry, we’ll do or die
For Stalingrad
Stalingrad
It’s the battle of Stalingrad
Two soldiers dying
Battered and blind
Enemies no more they’ve come to find
Mission forgotten
Now brothers in death
They hold each other abreast to the final breath
So hungry, so cold
But there can be no surrender
For creed and pride, take hold
So hungry, so cold
We’re only following orders
We gave our hearts and souls
Brothers we fight, frozen in time
In Stalingrad
Stalingrad
Frozen in time
Stalingrad
Yeah all brothers we fight
The battle of Stalingrad…
Songtekstvertaling
Langs de Wolga
Minds set to kill
Mannen met ijzeren wil
Deathmatch nadert.
Kwaad in beweging
Nooit een kwartje geven aan de andere kant
Geweervuur en bloedvergieten
Vlees en been versnipperen
Terwijl jonge mannen sterven in de moordzone
Door straten en fabrieken
Hand in hand vechten
Wees bereid te sterven voor het moederland
Zo hongerig, zo koud
Maar er kan geen overgave zijn.
Voor creed en pride, hou je vast
Bloed is de schreeuw, we doen of sterven
Voor Stalingrad
Stalingrad
Het is de slag om Stalingrad.
Twee soldaten sterven.
Geslagen en blind
Vijanden zijn niet meer te vinden.
Missie vergeten
Nu broeders in de dood
Ze houden elkaar vast tot de laatste adem.
Zo hongerig, zo koud
Maar er kan geen overgave zijn.
Voor creed en pride, hou je vast
Zo hongerig, zo koud
We volgen alleen bevelen op.
We gaven onze harten en zielen
Brothers we fight, frozen in time
In Stalingrad
Stalingrad
Bevroren in de tijd
Stalingrad
Ja, alle broers vechten.
De slag bij Stalingrad…