Accept — Shake Your Heads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake Your Heads" van Accept.
Songteksten
See the world around you
Deep, dark and grey
Grieving heartbreaks all your life
Seems to be the way
Wars of aggression
Mankind’s favourite game
A press on the button
A world in flames
Every night and every day
Frustrations in your heart
Like a one way ticket
No return — you’re torn apart
Shake your heads 'till your necks are breaking
Shake your heads — cry out as loud as you can
Shake your heads 'till your brains are burning
Shake Your heads — cry out as loud as you can
Play the easy rider — ride fast and free ridin
The cost of living don’t mean much to me Your life is a replay
So forget the games you loose
We’ve got a message
That was made for you
Some say yes and some say no Understanding is the deal
Come hear the music
It’s a brand new feel
Shake your heads 'till your necks are breaking
Shake your heads — cry out as loud as you can
Shake your heads 'till your brains are burning
Shake your heads — cry out as loud as you can
Shake your heads 'till your necks are breaking
Shake your heads — cry out as loud as you can
Shake your heads 'till your brains are burning
Shake your heads — cry out as loud as you can
Shake Your heads, …
Songtekstvertaling
Zie de wereld om je heen
Diep, donker en grijs
Rouwende hartverscheuringen je hele leven
Lijkt de manier te zijn
Agressieoorlogen
Het favoriete spel van de mensheid
Druk op de knop
Een wereld in vlammen
Elke nacht en elke dag
Frustraties in je hart
Als een enkeltje
Je bent verscheurd —
Schud met je hoofd tot je nek breekt.
Schud je hoofd-schreeuw zo hard als je kunt
Schud je hoofd tot je hersenen branden
Schud je hoofd-schreeuw zo hard als je kunt
Speel de easy rider-ride snel en gratis ridin
De kosten van het leven betekenen niet veel voor mij je leven is een herhaling
Dus vergeet de spelletjes die je verliest.
We hebben een bericht.
Dat is voor jou gemaakt.
Sommigen zeggen ja en sommigen zeggen nee begrijpen is de deal
Kom naar de muziek luisteren
Het is een gloednieuw gevoel.
Schud met je hoofd tot je nek breekt.
Schud je hoofd-schreeuw zo hard als je kunt
Schud je hoofd tot je hersenen branden
Schud je hoofd-schreeuw zo hard als je kunt
Schud met je hoofd tot je nek breekt.
Schud je hoofd-schreeuw zo hard als je kunt
Schud je hoofd tot je hersenen branden
Schud je hoofd-schreeuw zo hard als je kunt
Schud met je hoofd, …