Accept — Russian Roulette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Russian Roulette" van Accept.
Songteksten
I know you raped me And rocked my soul and life
You screwed my brain
And offered me a line
You set my heart on fire
To make me stick like glue
You know I’m coming
Down to the point of fear
You make me eat myself
In scream in pain in vain
To lose the last bit of identity
And forget humanity
That’s what you like to do To treat a man like a pig
And when I’m dead and gone
It’s an award I’ve won
Do you think that pays
Pays for my life
Which I give now when I die
Wargames — killed in action
Wargames — for satisfaction
Shanghai’d — killed in action
Wargames
For you it’s so easy
To erase my name
You might have a celebration
For the ones who died
Charity in general
Is tax-deductible as well
Ain’t that exciting
Hahaha, when everything’s alright
Do you think that pays
Pays for my life — hey hey
Which I give now when I die
Wargames — killed in action
Wargames — for satisfaction
Shanghai’d — killed in action
Wargames
What a lie to say I’m immortal
What a lie to sell me your fame
Where is God when I’m buried
Does he stop this bloody game
What a lie to say I’m immortal
What a lie to sell me your fame
Where is God when I’m buried
Does he stop this bloody game
Wargames — killed in action — wargames
Wargames — killed in action
Wargames — for satisfaction
Shanghai’d — killed in action
Wargames — aaah
Wargames — killed in action
Wargames — for satisfaction
Shanghai’d — killed in action
Wargames
Songtekstvertaling
Ik weet dat je me verkrachtte en mijn ziel en leven op zijn kop zette.
Je hebt mijn hersenen genaaid.
En bood me een lijn
Je hebt mijn hart in brand gestoken.
Om me als lijm te laten plakken
Je weet dat ik kom.
Tot op het punt van angst
Je laat me mezelf opeten.
In scream in pain in vain
Om het laatste stukje identiteit te verliezen
En vergeet de mensheid.
Dat doe je graag om een man als een varken te behandelen.
En als ik dood ben en weg ben
Het is een prijs die ik gewonnen heb.
Denk je dat dat loont?
Betaalt voor mijn leven
Die ik nu geef als ik sterf.
Wargames-gedood in actie
Wargames - voor tevredenheid
Sjanghai gedood in actie
Wargames
Voor jou is het zo makkelijk.
Om mijn naam te wissen
Misschien heb je iets te vieren.
Voor degenen die stierven.
Liefdadigheid in het algemeen
Is fiscaal aftrekbaar
Is dat niet spannend?
Hahaha, als alles in orde is
Denk je dat dat loont?
Betaalt voor mijn leven.
Die ik nu geef als ik sterf.
Wargames-gedood in actie
Wargames - voor tevredenheid
Sjanghai gedood in actie
Wargames
Wat een leugen om te zeggen dat ik onsterfelijk ben.
Wat een leugen om mij jouw roem te verkopen.
Waar is God als ik begraven ben
Stopt hij met dit verdomde spel?
Wat een leugen om te zeggen dat ik onsterfelijk ben.
Wat een leugen om mij jouw roem te verkopen.
Waar is God als ik begraven ben
Stopt hij met dit verdomde spel?
Wargames-gedood in actie-wargames
Wargames-gedood in actie
Wargames - voor tevredenheid
Sjanghai gedood in actie
Wargames-aaah
Wargames-gedood in actie
Wargames - voor tevredenheid
Sjanghai gedood in actie
Wargames