Accept — Restless and Wild songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless and Wild" van Accept.

Songteksten

They’re running wild
They’re on a down hill ride
Like a rebel they look for more
Too young to die
Now you know your dreams are useless
And there 're lies You’ll never tell
'cause you’re so Restless — restless and wild
Restless — restless and wild
Restless — restless and wild
Restless — restless and wild
Star born lovers
Angels in the night on a highway
They don’t look back
Everybody’s lost the way — yeah
The little girl wants to be an actress
Young boys are easy riders
They live so Restless — restless and wild
Restless — restless and wild
Restless — restless and wild
Restless — restless and wild
Stay down — time will roll on How do you feel when the night is gone
Stay down — time will come 'round
You are the man made for highway life
For the highway life
City lights moving on No tomorrows — no destinations
Like a wheel turning on and on You’re a man born to run
Every world that you have seen was senseless
Keep moving on there’s no other way
Cause you’re so Restless — restless and wild
Restless — restless and wild
Restless — restless and wild
Restless — restless and wild

Songtekstvertaling

Ze lopen wild rond.
Ze zijn op een down hill rit
Als een rebel zoeken ze meer
Te jong om te sterven.
Nu weet je dat je dromen nutteloos zijn.
En er zijn leugens die je nooit zult vertellen
want je bent zo rusteloos en wild
Rusteloos en wild
Rusteloos en wild
Rusteloos en wild
Geboren geliefden
Engelen in de nacht op de snelweg
Ze kijken niet achterom.
Iedereen is de weg kwijt.
Het kleine meisje wil actrice worden.
Jonge jongens zijn makkelijke ruiters.
Ze leven zo rusteloos en wild.
Rusteloos en wild
Rusteloos en wild
Rusteloos en wild
Blijf liggen-de tijd rolt door hoe voel je je als de nacht voorbij is
Blijf liggen-de tijd zal komen
Jij bent de man gemaakt voor het leven op de snelweg.
Voor het leven op de snelweg
Stadslichten bewegen op geen morgen-geen bestemmingen
Als een wiel aan en op je bent een man geboren om te rennen
Elke wereld die je hebt gezien was zinloos.
Blijf doorgaan er is geen andere manier
Want je bent zo rusteloos en wild.
Rusteloos en wild
Rusteloos en wild
Rusteloos en wild