Accept — Objection Overruled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Objection Overruled" van Accept.
Songteksten
Members of the jury
Your conclusion has been drawn
Defendants should be sentenced
But you just let 'em go The city is a timebomb
The judge has lit the fuse
Vigilante breakout
Gotta tighten up the noose
Your honour, please
We want the truth — nothing but the truth
Your honour, please
Objection overruled — let’s hang 'em high
Overruled horsewhip 'em
I call upon the nation
To take the witness' stand
Too long you’ve stood in silence
Now justice will be done
Hey you — the jury members
You let the people down
We trusted your sincerity
One finger at the law
Your honour, please
We want the truth — nothing but the truth
Your honour, please
Objection overruled — let’s hang 'em high
Overruled horsewhip 'em
The judge’s hammer falls
Eruption in the court room
The cry goes up: «It's anarchy!»
Just stick your bloody rules
The judge’s hammer falls
Let’s loot them out of office
Some heads are gonna roll
The cry goes up: «It's anarchy!»
Your honour, please
We want the truth — nothing but the truth
Objection overruled — let’s hang 'em high
Overruled horsewhip 'em
Objection overruled — This is a travesty of justice
Overruled appeal to higher court
Objection overruled — let’s take it to the senate
Overruled in the name of sanity
Objection overruled — are you crazy
Overruled are you crazy
Objection overruled !
Songtekstvertaling
Leden van de jury
Uw conclusie is getrokken
Verdachten moeten worden veroordeeld.
Maar je laat ze gewoon gaan de stad is een tijdbom
De rechter heeft de lont aangestoken.
Vrijbuiter uitbraak
Ik moet de strop strakker maken.
Edelachtbare, alstublieft.
We willen de waarheid-niets dan de waarheid
Edelachtbare, alstublieft.
Bezwaar afgewezen.
Overruled horsewhip ' em
Ik roep de natie op.
Om de getuigenbank te nemen.
Te lang heb je in stilte gestaan.
Nu zal gerechtigheid geschieden.
De juryleden.
Je hebt de mensen teleurgesteld.
We vertrouwden op je oprechtheid.
Een vinger naar de wet
Edelachtbare, alstublieft.
We willen de waarheid-niets dan de waarheid
Edelachtbare, alstublieft.
Bezwaar afgewezen.
Overruled horsewhip ' em
De hamer van de rechter valt
Eruption in the court room
De Schreeuw gaat omhoog: "het is anarchie!»
Hou je verdomde regels vast.
De hamer van de rechter valt
Laten we ze uit hun kantoor plunderen.
Er gaan koppen rollen.
De Schreeuw gaat omhoog: "het is anarchie!»
Edelachtbare, alstublieft.
We willen de waarheid-niets dan de waarheid
Bezwaar afgewezen.
Overruled horsewhip ' em
Bezwaar afgewezen - dit is een travestie van gerechtigheid
Afgewezen hoger beroep
Bezwaar afgewezen.
Verworpen in naam van gezond verstand.
Bezwaar afgewezen.
Afgewezen ben je gek?
Bezwaar afgewezen .