Accept — Mistreated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistreated" van Accept.
Songteksten
From: marina /* */
Mistreated
And been told so many lies
No one cares what’s on my mind
At all
I feel lost while on my own
There’s no place I call home
But I still want to believe
I’ve not been mistreated
Not been mistreated
It’s my heart that goes on To believe there’s someone
Who needs me to carry on
'till the end I’m holding on
I’ve not been mistreated
Not been mistreated
Not been mistreated
I know in ways — have to be strong
pouring my strain — it’s turning out wrong
Feels like a stream of endless old fears
But I still want to believe
I’ve not been mistreated
Not been mistreated
Not been mistreated
I’ve not been…
These are the days when dreams are lost
Bleeding in vain and wearing the cost
Of nonpaid lies — I’m crying for help
But I still want to believe
I’ve not been mistreated
Not been mistreated
Not been mistreated
I’ve not been…
I’ve tried more than once before
To find out what I’ve done wrong
Still don’t know how to go on
To understand why I’ve been mistreated — mistreated
Still don’t know where to go Still got no place I call home — call home
I’ve been hurt so many times
And been told so many lies
No one cares what’s on my mind
At all
I feel lost while on my own
Can’t believe there’s someone
Who needs me to carry on
I’m holding on
I’ve not been mistreated
Not been mistreated
I’ve not been mistreated
Songtekstvertaling
Van: marina /* */
Mishandelen
En zoveel leugens verteld
Het kan niemand wat schelen.
Helemaal
Ik voel me verloren terwijl ik alleen ben.
Er is geen plek die ik thuis noem.
Maar Ik wil nog steeds geloven
Ik ben niet mishandeld.
Niet mishandeld
Het is mijn hart dat verder gaat om te geloven dat er iemand is
Wie heeft me nodig om door te gaan
tot het einde hou ik me vast
Ik ben niet mishandeld.
Niet mishandeld
Niet mishandeld
Ik weet dat je sterk moet zijn.
het gieten van mijn stam-het loopt verkeerd af
Voelt als een stroom van eindeloze oude angsten
Maar Ik wil nog steeds geloven
Ik ben niet mishandeld.
Niet mishandeld
Niet mishandeld
Ik ben er niet geweest.…
Dit zijn de dagen waarop dromen verloren gaan
Tevergeefs bloeden en de kosten dragen
Van niet-betaalde leugens-ik huil om hulp
Maar Ik wil nog steeds geloven
Ik ben niet mishandeld.
Niet mishandeld
Niet mishandeld
Ik ben er niet geweest.…
Ik heb het vaker geprobeerd.
Om erachter te komen wat ik verkeerd heb gedaan.
Ik weet nog steeds niet hoe ik verder moet.
Om te begrijpen waarom ik mishandeld ben.
Ik weet nog steeds niet waar ik heen moet. Ik heb nog steeds geen plek die ik thuis noem.
Ik ben zo vaak gekwetst.
En zoveel leugens verteld
Het kan niemand wat schelen.
Helemaal
Ik voel me verloren terwijl ik alleen ben.
Ik kan niet geloven dat er iemand is.
Wie heeft me nodig om door te gaan
Ik hou me vast.
Ik ben niet mishandeld.
Niet mishandeld
Ik ben niet mishandeld.