Accept — Man Enough To Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Enough To Cry" van Accept.

Songteksten

I’m a man and I stand
For my life and my land
Backing off is not — not my way
I was taught and I thought
A man is cold as ice
Showing off is not allowed
With my gun on the run
The force to kill a man
Looking in his eyes — my god, why
Is it me, is it you
The one who has to die
Hold on my friend
Could this be our end
I am man enough to cry
Hearts are burning
I am man enough to cry
Giving up what I’ve got
For a man and his life
The only way — to survive
I’m a man and I stand
For my life and my land
Hold on my friend
Could this be our end
I am man enough to cry
Hearts are burning
I am man enough to cry
Oooh, hearts are burning
I am man enough to cry
Hearts are burning
I am man enough to cry
Hearts are burning
I am man enough to cry
Hearts are burning
I am man enough to cry

Songtekstvertaling

Ik ben een man en ik sta
Voor mijn leven en mijn land
Terugtrekken is niet mijn manier.
Ik heb geleerd en ik dacht
Een man is koud als ijs
Uitsloven is niet toegestaan
Met mijn pistool op de vlucht
De kracht om een man te doden
Kijk in zijn ogen-Mijn god, waarom
Ben ik het, ben jij het?
Degene die moet sterven.
Wacht even, vriend.
Zou dit ons einde kunnen zijn?
Ik ben mans genoeg om te huilen.
Harten branden.
Ik ben mans genoeg om te huilen.
Opgeven wat ik heb
Voor een man en zijn leven
De enige manier-om te overleven
Ik ben een man en ik sta
Voor mijn leven en mijn land
Wacht even, vriend.
Zou dit ons einde kunnen zijn?
Ik ben mans genoeg om te huilen.
Harten branden.
Ik ben mans genoeg om te huilen.
Oooh, harten branden
Ik ben mans genoeg om te huilen.
Harten branden.
Ik ben mans genoeg om te huilen.
Harten branden.
Ik ben mans genoeg om te huilen.
Harten branden.
Ik ben mans genoeg om te huilen.