Accept — Losing More Than You've Ever Had songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing More Than You've Ever Had" van Accept.
Songteksten
Balls To The Wall
Losing More Than You`ve Ever Had
Man, I know that you`re out in the crowd,
and I feel how you burn your hate in my soul.
It`s like I`d have my hands in your coat
and feel the stainless steel of a sword.
Years have gone by. I know that she`s left you, before I passed by.
I was collecting the dreams of her heart.
And than she was reborn in my arms.
Can`t you see you`ve lost her soul? She`s been gone a long time ago.
Man, it`s been a long time since you lost her heart.
Man, you`re dying for what you`ve lost but never had.
`Cause you`ve been losing more than you have ever had.
Man, stop longing for the girl you made so sad.
Always been losing for so long.
Man, why are you running blind for the past?
Why don`t you try to understand?
When I found her she was dying, trying to kill herself.
Maybe you didn`t know what you`ve done.
But all you wanna do is wrong.
Man, you come to kill for someone who`s gone
Man, it`s been a long time…
Songtekstvertaling
Ballen Tegen De Muur
Meer verliezen dan je ooit hebt gehad
Ik weet dat je in de menigte bent.,
en ik voel hoe je je haat in mijn ziel verbrandt.
Alsof ik mijn handen in je jas zou hebben.
en voel het roestvrij staal van een zwaard.
Er zijn jaren voorbij gegaan. Ik weet dat ze je verlaten heeft, voordat ik langs kwam.
Ik verzamelde de dromen van haar hart.
En toen werd ze herboren in mijn armen.
Zie je niet dat je haar ziel kwijt bent? Ze is al lang weg.
Het is lang geleden dat je haar hart verloor.
Man, je sterft voor wat je hebt verloren maar nooit hebt gehad.
Want je hebt meer verloren dan je ooit hebt gehad.
Man, stop met verlangen naar het meisje dat je zo verdrietig maakte.
Ik heb altijd al zo lang verloren.
Man, Waarom ben je blind voor het verleden?
Waarom probeer je het niet te begrijpen?
Toen ik haar vond was ze stervende, probeerde ze zelfmoord te plegen.
Misschien wist je niet wat je gedaan hebt.
Maar alles wat je wilt doen is verkeerd.
Man, Je komt doden voor iemand die weg is.
Het is lang geleden.…