Accept — Flash Rockin' Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flash Rockin' Man" van Accept.

Songteksten

They all know your name
They know you’re a star
You’ve been around for ever
And you know who you are
They buy all your records
They come to the gigs
They wanna see you rock 'n' roll
Your life is full of action
Your life is full of sound
A Rock 'n' Roll magic man
Stamp your feet big man in town
You know you’re an idol
The leader of the gang
A juvenile’s hero
Turn on the lights
There’s no end in sight
Flash rockin' man
Flash rockin' man
They wanna feel your volume
They wanna live your life
They wanna be like you
Every day and every night
You’re walking down the alleys
You’re a famous man
Immortal so damn holy
Turn on the lights
Show us tonight, yes tonight
Flash rockin' man
Flash rockin' man
You’ve been behind the scenes
And the fools laughed so loud
You are a well known man
But alone in the crowd
Tormented and mistreated
Deal everyday
A servant of the yes men
If the people knew what would they say
You know what it’s like
So turn off the lights
Flash rockin' man
Flash rockin' man
Flash rockin' man
Flash rockin' man

Songtekstvertaling

Ze weten allemaal hoe je heet.
Ze weten dat je een ster bent.
Je bent er al eeuwig.
En je weet wie je bent
Ze kopen al je platen.
Ze komen naar de optredens
Ze willen je zien rock ' N ' roll
Je leven is vol actie.
Je leven is vol geluid.
Een Rock' n ' Roll magic man
Stamp met je voeten grote man in de stad
Je weet dat je een idool bent.
De leider van de bende
Een jeugdheld
Doe de lichten aan.
Er is geen einde in zicht.
Flash rockin ' man
Flash rockin ' man
Ze willen je volume voelen.
Ze willen je leven leiden.
Ze willen zoals jij zijn.
Elke dag en elke nacht
Je loopt door de steegjes
Je bent een beroemd man.
Onsterfelijk zo verdomd heilig
Doe de lichten aan.
Laat ons vanavond zien, Ja vanavond
Flash rockin ' man
Flash rockin ' man
Je hebt achter de schermen gezeten.
En de dwazen lachten zo hard
Je bent een bekende man.
Maar alleen in de menigte
Gekweld en mishandeld
Deal elke dag
Een dienaar van de ja-mannen.
Als de mensen wisten wat ze zouden zeggen
Je weet hoe het is.
Dus doe de lichten uit.
Flash rockin ' man
Flash rockin ' man
Flash rockin ' man
Flash rockin ' man