Accept — Down And Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down And Out" van Accept.
Songteksten
Hey, here I am, I’m feelin' good
Takin' a ride on a hot summer night
'cause on a long, hot, hot summer night
Just don’t know why I know what I am So let’em keep on runnin'
So let’em keep on chasin' me Yes, here I am, all heavy legged
Been dancin' on, on a hot summer night
Call me a scrounger, a degenerate bum
Every day hear it over again
So let’em keep on runnin'
But let’em keep on chasin' me You are down and out
When you’re just being your self
We ain’t down and out
Man take a look at yourself
See a summernight sky,
I feel like runnin'
I feel like livin' the way I do That’s who I am,
what I’m doin’s right, it ain’t wrong
I’m livin' this way, if livin' is trueSo let’em keep on runnin'
But let’em keep on chasin' me You are down and out
When you’re just being your self
We ain’t down and out
Man take a look at yourself
You’re always sayin',
I’m sleepin' all day
A day’s too long to sleep it away
You gotta think it over, over again
My eyes may be closed
but I’m livin' within
Let’em keep on runnin'
For let’em keep on chasin' me You are down and out
When you’re just being your self
We ain’t down and out
Man take a look at yourself
You are down and out
When you’re just being your self
We ain’t down and out
Man take a look at yourself
Songtekstvertaling
Hey, hier ben ik, Ik voel me goed
Een ritje maken op een hete zomeravond
want op een lange, hete, hete zomeravond
Ik weet alleen niet waarom ik weet wat ik ben dus laat ze blijven rennen
Dus laat ze me blijven achtervolgen Ja, hier ben ik, allemaal zwaarbenig
Heb gedanst op een hete zomernacht
Noem me een bedelaar, een ontaarde zwerver.
Elke dag hoor je het weer
Dus laat ze blijven rennen
Maar laat ze me blijven achtervolgen.
Als je gewoon jezelf bent
We zijn nog niet klaar.
Kijk eens naar jezelf.
Zie een schemerhemel,
Ik heb zin om te rennen.
Ik voel me alsof ik leef zoals ik doe dat is wie ik ben,
wat ik doe is goed, het is niet verkeerd.
Ik leef op deze manier, als leven waar is, laat ze blijven rennen
Maar laat ze me blijven achtervolgen.
Als je gewoon jezelf bent
We zijn nog niet klaar.
Kijk eens naar jezelf.
Je zegt altijd:,
Ik slaap de hele dag.
Een dag is te lang om te slapen
Denk er nog eens over na.
Mijn ogen kunnen gesloten zijn.
maar ik leef van binnen
Laat ze blijven rennen.
Want laat ze me blijven achtervolgen je bent neer en weg
Als je gewoon jezelf bent
We zijn nog niet klaar.
Kijk eens naar jezelf.
Je ligt eruit.
Als je gewoon jezelf bent
We zijn nog niet klaar.
Kijk eens naar jezelf.